Traduction de «uit zelfgemaakte jam en zelfgemaakte muesli » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in de eetkamer een ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit zelfgemaakt gebak, vruchtensap, yoghurt, muesli, jam en vleeswaren.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Saft, Joghurt, Müsli, Marmelade und Aufschnitt wird täglich im Speisesaal serviert.

Bij La Roseraie kunt u genieten van een ontbijt met koffie, thee, warme chocolademelk, zoete deegwaren, jus d'orange, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en muesli.
Im La Roseraie genießen Sie morgens ein Frühstück mit Kaffee, Tee, heißer Schokolade, Gebäck, Orangensaft, hausgemachter Marmelade, Cornflakes und Müsli.

Het restaurant van het Liebl restaurant bereidt een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en biologische muesli.
Im Restaurant des Liebl stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachter Konfitüre und Bio-Müsli.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam, gebakjes en gerookte ham uit de regio dat Speck wordt genoemd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Marmeladen, Kuchen und geräuchertem Speck der Region.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, bereid met fruit uit de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade mit Obst aus eigenem Anbau.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, en uit zelfgemaakte jam.
Das Frühstück besteht aus süßen und herzhaften Produkten sowie hausgemachter Marmelade.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en vers brood uit de streek.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen und frisches lokales Brot.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.