Traduction de «bereid met fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, bereid met fruit uit de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade mit Obst aus eigenem Anbau.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een selectie van brood, vers fruit en eieren, bereid op de manier die u het lekkerste vindt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, frischem Obst und je nach Geschmack zubereiteten Eiern serviert.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met warme koffie of thee, vers fruit, broodjes en etenswaren die op bestelling worden bereid.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Kaffee oder Tee serviert.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

Restaurant Fleuri serveert lunch- en dinergerechten bereid met biologische groenten en fruit.
Das Restaurant Fleuri verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit Gerichten aus Bio-Gemüse und -Obst.

De bar bij het zwembad schenkt cocktails, die bereid worden met vers fruit.
An der Poolbar erhalten Sie frisch zubereitete Cocktails mit frischem Obst.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Begin elke dag met een uitgebreid, vers bereid ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, fruit, vruchtensappen, yoghurt, ontbijtgranen en eieren.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice. Ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Broten, Obst, Säften, Joghurt, Müsli und Eiern wird Ihnen jeden Morgen angeboten.