Vertaling van "uit vulkanisch gesteente en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Shoestring Cave Hotel, gelegen in Göreme, is gehouwen uit vulkanisch gesteente en biedt satelliet-tv, een reisbibliotheek en gratis Wifi.
Das in vulkanisches Gestein gegrabene Shoestring Cave Hotel empfängt Sie in Göreme mit Sat-TV, einer Reisebibliothek und kostenlosem WLAN.

Elke kamer is zorgvuldig gehouwen uit vulkanisch gesteente, waardoor een koele nachtrust in de zomer en behaaglijke warmte in de winter zijn gegarandeerd.
Alle sind sorgfältig in das Vulkangestein eingearbeitet, so dass Sie hier im Sommer kühle Nächte und im Winter gemütliche Wärme genießen.

In dit luxueuze grothotel in Ayvali zijn de kamers gehouwen uit vulkanisch gesteente en voorzien van gewelfde plafonds en een traditionele Turkse inrichting.
Dieses luxuriöse Höhlenhotel in Ayvali bietet Ihnen Zimmer aus ursprünglichem Vulkangestein mit gewölbten Decken und einer traditionellen türkischen Einrichtung.

De spa van hotel Parador de Cruz de Tejeda biedt tal van behandelingen, zoals zeewierpakkingen, behandelingen met vulkanisch gesteente en honingbaden.
Im Spa des Parador Cruz de Tejeda erwartet Sie eine breite Palette an Anwendungen, wie etwa Vulkangesteinanwendungen, Algenpackungen und Honigbäder.

Los Tambos is een elegant hotel in Arequipa, een stad die helemaal is opgebouwd uit wit vulkanisch gesteente.
Das elegante Hotel Los Tambos begrüßt Sie in Arequipa, einer Stadt, die aus weißem Vulkangestein erbaut wurde.

Casas de Lava is een gerestaureerde vakantiewoning uit de 19e eeuw, die is gebouwd van basalt, een gesteente gevormd door de stolling van lava. De accommodatie biedt uitzicht op het Sint-Georgekanaal.
Die Casas de Lava, welche aus Basaltgestein errichtete, restaurierte Häuser aus dem 19. Jahrhundert mit 2 Schlafzimmern umfassen, bieten Ihnen Blick auf den Kanal von S. Jorge.

Altana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1700 en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de caldera, gelegen op de vulkanische rotsen van Imerovigli op 400 meter boven de Egeïsche Zee.
400 m über der Ägäis begrüßt Sie das Altana, ein restauriertes Gebäude aus dem Jahr 1700, auf den vulkanischen Felsen von Imerovigli. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften mit Blick auf die Caldera.

De Kuö Spa van het Costa Rica Marriott Hotel San Jose biedt een brede verscheidenheid aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen met koffie, vulkanische as en andere natuurlijke producten uit Costa Rica.
Das Kuö Spa im Costa Rica Marriott Hotel San Jose bietet Ihnen eine Vielzahl von Körper- und Schönheitsanwendungen mit Kaffee, vulkanischer Asche und anderen natürlichen Substanzen aus Costa Rica.