Traduction de «uit verschillende oude » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit verschillende oude gebouwen en u vindt er een zwembad, een solarium en een wellnessruimte met een sauna.
Es besteht aus mehreren alten Gebäuden und erwartet Sie mit einem Pool, einem Solarium und einem Wellnessraum mit einer Sauna.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.

Kies uit de verschillende kamercategorieën: een 'Classic'-kamer of 'Superior'-kamer met een uitzonderlijk serviceaanbod en uitzicht op de oude stad en de indrukwekkende Loire.
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein Classic-Zimmer oder ein Superior-Zimmer mit Blick auf die Altstadt und die schöne Loire sowie erweitertem Serviceangebot.

Maak een wandeling door de oude wijk met zijn 1.200 vakwerkhuizen uit zes verschillende eeuwen en bezoek de indrukwekkende kerk van St. Servatius.
Dort erwarten Sie die beeindruckende Kirche St. Servatius und mehr als 1200 Fachwerkhäuser aus 6 verschiedenen Jahrhunderten.

Hotel Anker ligt in de historische binnenstad, beschikt over verschillende gebouwen rondom een schilderachtige binnenplaats en maakt deel uit van de oude stadsmuur.
Das in der Altstadt gelegene Hotel Anker bietet verschiedene, rund um einen malerischen Innenhof angeordnete Gebäude und ist Teil der alten Stadtmauer.

De Belvedere Appartements zijn gevestigd in charmante oude gebouwen uit het midden van de 19e eeuw. De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het 3e district van Wenen.
Die Belvedere Appartements begrüßen Sie an verschiedenen Orten im 3. Wiener Bezirk in charmanten Altbauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Le Cordon Blanc is gevestigd in een oude boerderij uit de 19e eeuw en wordt omgeven door een tuin van 1 hectare met verschillende soorten bamboe en boomgaarden.
Das Le Cordon Blanc erwarten Sie auf einem ehemaligen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von einem 1 Hektar großen Garten mit abwechslungsreicher Bambus- und Orchideenbepflanzung.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Das Noray i Rigau liegt in Sant Felius Altstadt und besteht aus 2 separaten, familiengeführten Pensionen, die 50 m voneinander entfernt liegen.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Eine Strandbar und ein Kinderspielplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Zentrum von Pula können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das alte römische Amphitheater, die Arena, und den Sergierbogen, ein Triumphbogen aus der Römerzeit, entdecken.