Traduction de «uit zes verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling door de oude wijk met zijn 1.200 vakwerkhuizen uit zes verschillende eeuwen en bezoek de indrukwekkende kerk van St. Servatius.
Dort erwarten Sie die beeindruckende Kirche St. Servatius und mehr als 1200 Fachwerkhäuser aus 6 verschiedenen Jahrhunderten.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen LCD-TV, ein Durchwahltelefon, eine Auswahl an Kissen, Verdunkelungsvorhänge sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

Ze zijn allemaal voorzien van extra lange bedden en verschillende kussen om uit te kiezen.
Alle bieten extra-lange Betten und eine Auswahl an Kissen.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

Ze bieden ook een kluisje en een keuze uit verschillende kussens.
Zudem sind die Zimmer mit einem Safe und einer Auswahl an Kissen ausgestattet.

Ze beschikken over verschillende kussens om uit te kiezen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een kluisje en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Eine Auswahl an Kissen, ein Flachbild-Kabel-TV, ein Schreibtisch, ein Safe und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten stehen zu Ihrer Verfügung.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en 4 cafés op verschillende verdiepingen. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht en serveren diverse internationale gerechten en drankjes.
Sie können zwischen 6 Restaurants und 4 Cafés in verschiedenen Etagen mit Panoramablick und einer Vielzahl internationaler Gerichten und Getränke wählen.