Traduction de «uit vele soorten » (Néerlandais → Allemand) :

Het buffet wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit vele soorten brood, koude gerechten en fruit.
Im Restaurant wird ein Büfett mit einer Vielfalt an Brot, kalten Gerichten und Obst serviert.

Het bestaat uit vele soorten vers fruit, brood en vleeswaren, en een selectie warme en koude dranken.
Es umfasst frisches Obst, Brot und Aufschnitt sowie verschiedene heiße und kalte Getränke.

Bewonder het uitzonderlijke ontwerp van ons hotel in de accommodatie die bestaat uit vele soorten kamers, in het Goldie restaurant en in alle interieurs van het gebouw.
Lassen Sie den Blick über die Umgebung und die Altstadt schweifen. Die unterschiedlich ausgestatteten Zimmer des Hauses bestechen durch ihr besonderes Design. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels mit seinem ansprechenden Interieur zählt das Restaurant Goldie.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Musikalische Unterhaltung genießen Sie in der Aqva Lounge Bar. Dazu werden leckere Tapas, Bier und eine große Auswahl an Mineralwassern aus der ganzen Welt serviert.

In het hotelrestaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. In de Apollo Bar kunt u terecht voor een vers kopje koffie, of kiezen uit de vele soorten thee.
Morgens steht im Hotelrestaurant ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Apollo Bar lädt mit frisch gebrühtem Kaffee und einer großen Auswahl an Teespezialitäten zum Verweilen ein.

Gasten kunnen tevens kiezen uit vele verschillende soorten geselecteerde wijnen.
Begeistern wird Sie auch die abwechlungsreiche Auswahl an Weinen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in het Panorama Restaurant bestaat uit een rijke selectie van vleeswaren, worst en kaas, naast vele verschillende soorten brood en een glas prosecco.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, Würstchen und Käse sowie verschiedenen Brotsorten und einem Glas Prosecco wird im Restaurant Panorama serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.