Traduction de «uit regionale lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Dit buffet bestaat uit diverse soorten brood en kaas, een scala aan taarten en zoete regionale lekkernijen.
Es umfasst verschiedene Brot- und Käsesorten, eine Reihe von Kuchen und süße, regionale Leckereien.

Het restaurant kijkt uit op de oceaan en biedt een verscheidenheid aan regionale en westerse lekkernijen.
Das Restaurant mit Meerblick serviert eine Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

Restaurant The Earth Plate serveert de hele dag door een selectie van Italiaanse, mediterrane en Franse gerechten, lekkernijen uit het Verre-Oosten en Indiase regionale favorieten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant The Earth Plate serviert Ihnen eine Auswahl an italienischen, mediterranen, französischen und fernöstlichen Köstlichkeiten sowie regionale indische Klassiker.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale lekkernijen uit de staat Paraíba, alsook van een aantal regionale gerechten.
Genießen Sie im Restaurant des Hotels die typischen Köstlichkeiten aus dem Bundestaat Paraiba sowie einige regionale Gerichte.

In de avond kunt u in Ulis Schlemmer Restaurant proeven van stevige regionale specialiteiten, internationale lekkernijen en wijnen uit de streek.
Am Abend können Sie im hauseigenen Restaurant Uli's Schlemmerstuben herzhafte regionale Spezialitäten und internationale Gerichte genießen.

Vergeet niet de lekkernijen met weinig calorieën uit te proberen in het restaurant, evenals de traditionele Duitse gerechten en stevige regionale specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie leichte Küche, traditionelle deutsche Gerichte und herzhafte regionale Spezialitäten.

Het restaurant van het Waldhorn heeft een landelijke stijl en biedt een variatie aan regionale gerechten en lekkernijen uit de familie's gebakswinkel.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Waldhorn Hotels bietet eine Vielfalt an regionalen Gerichten sowie Kuchen aus der familiengeführten Konditorei.

Gasten kunnen genieten van traditionele, regionale gerechten uit Dolenjska en andere Sloveense lekkernijen.
Kosten Sie traditionelle Gerichte der Region Dolenjska und andere slowenische Spezialitäten.

Het Almstubn Restaurant serveert regionale en internationale lekkernijen met veel biologische ingrediënten uit de streek.
Die Almstubn serviert regionale und internationale Köstlichkeiten mit vielen Bio-Zutaten aus der Region.