Traduction de «zoete regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit buffet bestaat uit diverse soorten brood en kaas, een scala aan taarten en zoete regionale lekkernijen.
Es umfasst verschiedene Brot- und Käsesorten, eine Reihe von Kuchen und süße, regionale Leckereien.

In het centrum van Herentals, op 5,5 km van De zoete droom, vindt u een scala aan supermarkten, cafés en restaurants waar regionale en internationale specialiteiten op het menu staan.
Eine Reihe von Supermärkten, Cafés und Restaurants mit regionalen und internationalen Spezialitäten finden Sie im Zentrum von Herentals, das 5,5 km entfernt liegt.

Er wordt elke dag een zoet ontbijt geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en regionale etenswaren.
Morgens genießen Sie hier ein süßes Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und regionalen Produkten.

In het restaurant Tiare kunt u dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale jam en zoete deegwaren. Ook serveert het restaurant regionale en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und Gebäck wird täglich im Tiare Restaurant serviert, wo Sie auch regionale und internationale Küche genießen können.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Das Frühstück, zu dem natürliche Fruchtsäfte sowie Marmeladen und Backwaren aus der Region gehören, wird Ihnen täglich im Wohnzimmer mit Blick auf den Garten serviert.

Tijdens uw verblijf in het Piscina Rei kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet. In het restaurant worden regionale gerechten geserveerd.
Starten Sie den Tag im Piscina Rei mit einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, während Ihnen das Restaurant regionale Küche serviert.

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt. In restaurant " Al Caminetto" worden zowel regionale als internationale gerechten geserveerd.
Sie können täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück genießen, während Ihnen das Restaurant " Al Caminetto" sowohl lokale als auch internationale Gerichte serviert.

Daarbij biedt het een scala aan regionale wijnen. Het ontbijt bestaat onder meer uit verse croissants, zoete deegwaren, eieren, spek en kaas.
Zum Frühstück genießen Sie frische Croissants, Gebäck, Eier, Speck und Käse.

Het ontbijtbuffet met verse Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie en vruchtensappen is dagelijks beschikbaar en het restaurant biedt regionale specialiteiten.
Das täglich verfügbare Frühstücksbuffet umfasst frisches französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee und Fruchtsäfte. Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten en regionale specialiteiten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wird täglich serviert.