Traduction de «uit over het terrein van lews castle » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden niet alleen uitzicht op zee, maar kijken ook uit over het terrein van Lews Castle, en verder richting het Arnish Point.
Es erwartet Sie eine Aussicht auf das Meer, das Lews Castle und den Leuchtturm von Arnish.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das hervorragende Museum der lokalen Geschichte, das Lewis Loom Centre, in dem Sie die Geschichte von Harris Tweed und die herrlichen Ländereien von Schloss Lews kennenlernen können.

Ze beschikken over airconditioning en satelliet-tv. Berry's Restaurant kijkt uit over het terrein en serveert modern Britse gerechten met ingrediënten uit Buckinghamshire.
In Berry's Restaurant genießen Sie bei einem Blick auf das Gelände moderne britische Küche aus Zutaten der Grafschaft Buckinghamshire.

Het 4-sterrenhotel Saint Ivan Rilski strekt zich uit over een terrein van 13.000 m².
Das 4-Sterne-Hotel St. Ivan Rilski erstreckt sich über eine Fläche von 13.000 m² und bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Serviceleistungen wie ein medizinisches Zentrum und einen Kindergarten vor Ort.

De dierentuin en het aquarium van Osijek strekken zich uit over een terrein van 11 hectare.
Der Zoo und das Aquarium von Osijek erstreckt sich über 11 Hektar und ist nach 2 km über die schwimmende Brücke erreichbar.

De kamers van het Hotel Restaurant du Mée zijn individueel ingericht en kijken uit over het terrein.
Die Zimmer im Hotel Restaurant du Mée sind individuell eingerichtet und verwöhnen Sie mit einem Blick auf das Grundstück.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en kijkt uit over het terrein van Casa de Campo da Coudelaria de Alter.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad und Blick auf das Gelände des Casa de Campo da Coudelaria de Alter.

Het Garden Restaurant ligt binnen de kasteelmuren en kijkt uit over het terrein. Voor de lunch en het diner wordt er een modern Brits menu geserveerd.
Das The Garden Restaurant befindet sich innerhalb der Burgmauern mit Blick auf das Gelände .Es serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen moderne britische Küche.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

U kunt genieten van creatieve à-la-cartegerechten voor lunch en diner in het restaurant van Castle Venlaw.De eetzaal beschikt over een kroonluchter en grote ramen met uitzicht op het eigen terrein.
Das Restaurant im Castle Venlaw bietet zum Mittag- und Abendessen ein À-la-carte-Menü mit kreativen Gerichten. Der Speisesaal wird von einem Kronleuchter erhellt und verfügt über große Fenster mit Blick auf das Grundstück.