Vertaling van "uit natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Het uit natuurstenen gebouwde Auberge de la Fontaine ligt in Châteauneuf d'Entraunes en biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Die aus Stein erbaute Unterkunft Auberge de la Fontaine begrüßt Sie in Châteauneuf d'Entraunes und bietet ein Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele pension, gebouwd uit natuurstenen, biedt ruime kamers met een kitchenette, op minder dan 2 km van het centrum van Dimitsana.
Diese traditionell gemauerte Pension bietet große Zimmer mit einer Küchenzeile und liegt weniger als 2 km vom Zentrum von Dimitsana entfernt.

Moderne faciliteiten en comfort worden eenvoudig en onopvallend gecombineerd met elementen uit het verleden, zoals prachtige natuurstenen vloeren en open haarden uit de Tudortijd.
Moderne Annehmlichkeiten und Komfort ergänzen leicht und unauffällig die Elemente aus der Vergangenheit, zu denen prächtige Kamine im Tudorstil und Steinböden gehören.

Hotel Arena is gevestigd in een karakteristiek Ottomaans natuurstenen huis uit de 19e eeuw.
Das Arena Hotel ist ein ausgezeichnetes Beispiel für ein osmanisches Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert.

De bed breakfast is gevestigd in een natuurstenen gebouw uit de 19e eeuw en heeft een tuin op het zuiden.
Das Bed Breakfast befindet sich in einem Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Jewel Cottage dateert uit 1743 en heeft zijn klassieke natuurstenen buitenkant behouden.
Die klassische Steinfassade des aus dem Jahr 1743 stammenden Jewel Cottage ist erhalten geblieben Das Innere des Cottage ist modern eingerichtet.

De suites van Le Douar kijken uit over de omgeving en zijn voorzien van een aparte zithoek met een open haard, natuurstenen muren en houten balken.
Die Suiten im Le Douar, die Sie mit ihrer Aussicht über die umliegende Landschaft begeistern werden, erwarten Sie mit einem separaten Sitzbereich mit einem Kamin.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
Diese Studios sind in einem renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem elektrischen Wasserkocher und einem Esstisch.

Les Logis Du Roy ligt in het hart van de middeleeuwse stad. Dit pension uit de 18e eeuw beschikt over suites met eigen kookgelegenheid en een kamer met natuurstenen muren.
Diese Pension befindet sich in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts im Herzen der mittelalterlichen Stadt und bietet unabhängige Suiten sowie ein Zimmer mit Steinmauern.