Traduction de «open haard natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van Le Douar kijken uit over de omgeving en zijn voorzien van een aparte zithoek met een open haard, natuurstenen muren en houten balken.
Die Suiten im Le Douar, die Sie mit ihrer Aussicht über die umliegende Landschaft begeistern werden, erwarten Sie mit einem separaten Sitzbereich mit einem Kamin.

Le Guston en Luberon is een natuurstenen huis voorzien van een woonkamer met open haard, een tv en directe toegang tot het terras.
Das Le Guston en Luberon ist ein Steinhaus und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

Alle kamers hebben een balkon of terras met een panoramisch uitzicht op Houtbaai, en 1 kamer is voorzien van een natuurstenen open haard.
Die Zimmer verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf Hout Bay. Ein Zimmer bietet zudem einen Kamin aus Naturstein.

De kamers van het Chalet Castello hebben natuurstenen muren, tapijten in heldere kleuren en een open haard.
Das Chalet Castello besticht zudem durch Steinmauern, helle Teppiche und einen Kamin.

Het hotel wordt beheerd door de familie Sosio en heeft een gemeenschappelijke zithoek met een piano en een natuurstenen muur met open haard.
Das von der Familie Sosio geführte Hotel besticht zudem durch eine Gemeinschaftslounge mit einem Klavier, Natursteinmauern und einem Kamin.

Alle villa's van Liberta hebben airconditioning, natuurstenen muren, balkenplafonds, een zithoek met een open haard en een satelliet-tv.
Die klimatisierten Villen des Liberta sind mit Steinmauern und Holzbalkendecken versehen.

Verder biedt het hotel een eigen kleine bibliotheek, een tv-lounge met Sky-zenders en een ruimte met een oude natuurstenen open haard en gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen in der Unterkunft eine kleine Bibliothek und eine TV-Lounge mit Sky-Kanälen zur Verfügung. Machen Sie es sich in der Halle an einem alten Steinkamin gemütlich und nutzen Sie das kostenfreie WLAN.

Kom tot rust met een boek bij de open haard in de gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen muren en een plafond met houten balken.
Entspannen Sie sich mit einem Buch vor dem Kamin in der Gemeinschaftslounge mit sichtbaren Steinmauern und Holzbalken.

De natuurstenen huizen hebben een zithoek met een open haard en zijn voorzien van gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die aus Stein gebauten Unterkünfte verfügen über eine Sitzecke mit Kamin sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De bar van het hotel, ingericht als een traditionele schuur voor het scheren van schapen, is voorzien van een natuurstenen open haard.
Die Hotelbar, die nach dem Vorbild traditioneller Schuppen zur Schafschur eingerichtet wurde, verfügt über einen Steinkamin.