Vertaling van "uit naar buiten en hebben " (Nederlands → Duits) :

De meeste van de moderne kamers met airconditioning kijken uit naar buiten en hebben veel natuurlijk licht en uitzicht op de stad.
Die meisten der modernen, klimatisierten Zimmer liegen nach außen und bieten viel Tageslicht sowie Blick auf die Stadt.

De moderne kamers van het Torre Hogar kijken uit naar buiten en hebben een gratis kluisje.
Alle Zimmer im Torre Hogar sind modern eingerichtet und bieten Blick ins Freie und einen kostenfreien Safe.

De kamers van het Hotel Almijara zijn groot en ruim en kijken uit naar buiten.
Im Hotel Almijara wohnen Sie in großen, geräumigen Zimmern zur Außenseite.

Deze pendeldienst vaart 2 keer per dag uit. De bungalows van het Mooban hebben badkamers met glazen deuren die naar buiten leiden, wat u nog meer het gevoel geeft midden in de natuur te zitten.
Die Bungalows des Mooban verfügen über Badezimmer mit Glastüren ins Freie, durch die Sie die Natur hereinlassen können.

Alle kamers hebben een bureau en naar buiten openslaande ramen.
Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und Fenster, die sich nach außen öffnen.

De kamers hebben allemaal uitzicht naar buiten, en kijken op de 2 zwembaden die omgeven zijn door een groot terras, tuin en bomen.
Die Zimmer liegen nach außen und bieten Blick auf die 2 Swimmingpools, umgeben von einer großen Terrasse, Gärten und vielen Bäumen.

Ze hebben allemaal uitzicht naar buiten, een aantal op de Middeleeuwse kerk van Santa María de la Asunción.
Die Zimmer liegen alle zur Außenseite und bestechen meist durch einen Balkon. Von einigen Zimmern blicken Sie auf die mittelalterliche Kirche Santa María.

De kleurrijke kamers en appartementen van het Uson hebben verwarming en uitzicht naar buiten.
Die farbenfrohen Zimmer und Apartments im Uson verfügen durchgehend über Heizung und bieten eine Aussicht auf die Umgebung.

De moderne kamers van het NH Pamplona Iruña Park hebben airconditioning en grote ramen met uitzicht naar buiten, en zijn voorzien van een kussenmenu, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im NH Pamplona Iruña Park verfügen über große Fenster mit Blick nach draußen. Sie bieten auch eine Auswahl an Kissen, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Alle naar buiten gerichte kamers beschikken over airconditioning en verwarming, en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer, die zur Außenseite liegen, erwarten Sie zudem mit Klimaanlage und Heizung sowie teilweise mit einem eigenen Balkon.