Traduction de «uit meer dan 20 schotse » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige loungebar kunt u uit meer dan 20 Schotse malt whisky's kiezen.
In der gemütlichen Loungebar stehen mehr als 20 Malt Scotch Whiskys zur Auswahl.

In de MacGregor Loungebar kunt u kiezen uit wereldwijnen, bieren en meer dan 50 Schotse maltwhisky's.
In der Loungebar MacGregor wählen Sie zwischen Weinen aus aller Welt, guten Bieren und über 50 schottischen Single Malts.

Het 24-uurscasino SKYCITY biedt live entertainment, een theater en een keuze uit meer dan 20 restaurants, cafés en bars.
Freuen Sie sich im 24 Stunden geöffneten SKYCITY Casino auf Live-Unterhaltung, ein Theater und eine Auswahl von mehr als 20 Restaurants, Cafés und Bars.

Het warme ontbijt bij The Paragon bestaat onder meer uit hoogwaardige worstjes van de slager, vrije-uitloopeieren en Schotse black pudding.
Morgens wird im The Paragon ein warmes Frühstück angeboten, das hochwertige Würstchen vom Metzger, Eier aus Freilandhaltung und schottische Blutwurst beinhaltet.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie, warme Schotse pannenkoeken en gebakken eieren, alsook gerookte zalm en bagels met roomkaas.
Zum Frühstück genießen Sie frisch aufgebrühten Kaffee, warme schottische Pfannkuchen und gebackene Eier sowie Bagels mit Räucherlachs und Frischkäse.

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.

Casa Shania bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de rivier Tiroler Achen. Deze rivier mondt uit in het meer Chiemsee (Beierse Meer), die met de auto in slechts 20 minuten te bereiken is.
Der Fluss Tiroler Achen, der in den 20 Fahrminuten entfernten Chiemsee fließt, ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Shania entfernt.

De skigebieden Vars-Risoul, Crevoux en Les Orres bevinden zich op slechts 20 km afstand en het skigebied Orcières ligt op 60 km. Het Cariamas biedt u tal van recreatieve activiteiten om uit te kiezen, zoals een buitenzwembad en vissen in het meer.
Die Skigebiete Vars-Risoul, Crévoux und Les Orres sind nur 20 km und das Skigebiet Orcières ist 60 km entfernt. Neben einem Innenpool und Angeln im See bietet das Cariamas Ihnen viele Freizeitaktivitäten zur Auswahl.

Safaripark Beekse Bergen, op ongeveer 18 km afstand is een leuke bestemming voor een dagje uit. De Belgische grens ligt op iets meer dan 20 km afstand. De afstand naar de luchthaven van Eindhoven bedraagt nog geen 14 km. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der Safaripark Beekse Bergen liegt 17,6 km entfernt. Die belgische Grenze erreichen Sie nach 21,7 km. Vom Flughafen Eindhoven trennen Sie 13,8 km. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.