Traduction de «kunt u uit meer dan 20 schotse » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige loungebar kunt u uit meer dan 20 Schotse malt whisky's kiezen.
In der gemütlichen Loungebar stehen mehr als 20 Malt Scotch Whiskys zur Auswahl.

U kunt ook gratis dvd's lenen (u kunt kiezen uit meer dan 300 titels) en bij de receptie zijn spelletjes verkrijgbaar.
An der Rezeption können Sie kostenfrei DVDs (es stehen über 300 zur Auswahl) und Spiele ausleihen.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Zur eleganten Lobby gehört auch der exklusive Victoria Club mit mehr als 100 unterschiedlichen Spirituosensorten und einem breiten Angebot an Zigarren.

In de MacGregor Loungebar kunt u kiezen uit wereldwijnen, bieren en meer dan 50 Schotse maltwhisky's.
In der Loungebar MacGregor wählen Sie zwischen Weinen aus aller Welt, guten Bieren und über 50 schottischen Single Malts.

Het restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten, bereid met lokale producten, en u kunt kiezen uit een wijn- en whiskylijst.
Das Restaurant serviert eine Auswahl schottischer Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Darüber hinaus wird eine Wein- und Whisky-Karte angeboten.

U kunt een lunch of diner op uw kamer laten brengen, waarbij u kunt kiezen uit het menu van meer dan 20 restaurants.
Ihr Mittag- oder Abendessen können Sie in über 20 Restaurants bestellen und auf Ihr Zimmer liefern lassen.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, soms met een prachtig uitzicht over het meer, en genieten van uitstekende vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant en op het grote terras aan het meer.
Wählen Sie zwischen hübsch eingerichteten Zimmern, die teilweise mit einem herrlichen Seeblick locken. Fisch- und Fleischspezialitäten genießen Sie im Restaurant und auf der weitläufigen Seeterrasse.

U kunt hier genieten van een gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet. Voor het diner worden mediterrane en Italiaanse gerechten geserveerd en kunt u kiezen uit meer dan 400 wijnen.
Morgens stärken Sie sich dort an einem abwechlungsreichen amerikanischen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie mediterrane und italienische Küche sowie eine Auswahl an über 400 Weinen.

Het Universal Orlando Resort ligt op iets meer dan 20 km van de accommodatie. U kunt er onder meer The Wizarding World of Harry Potter van Islands of Adventure bezoeken.
Das Universal Orlando Resort mit dem Themenpark Islands of Adventure und dem Themenareal The Wizarding World of Harry Potter liegt 22,5 km von der Unterkunft entfernt.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan Valkenburg, op 15 km van het hotel, en aan Maastricht, 20 km verderop. Tijdens uw verblijf kunt u gratis fietsen lenen.
In der Umgebung lohnen das 15 km entfernte Valkenburg und das 20 km entfernte Maastricht einen Besuch. Während Ihres Aufenthaltes sind Fahrräder für Sie kostenfrei verfügbar.