Vertaling van "warme schotse " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie, warme Schotse pannenkoeken en gebakken eieren, alsook gerookte zalm en bagels met roomkaas.
Zum Frühstück genießen Sie frisch aufgebrühten Kaffee, warme schottische Pfannkuchen und gebackene Eier sowie Bagels mit Räucherlachs und Frischkäse.

Alba House wordt beheerd door een familie en is trots op het traditionele, warme Schotse welkom en de vriendelijke, ontspannen sfeer.
Das Alba House ist ein Familienbetrieb und ist stolz auf sein traditionelles, einladendes, schottisches Ambiente und die freundliche, entspannte Atmosphäre.

Guest House West End serveert uitstekend eten en biedt u warme Schotse gastvrijheid. U vindt het op een centrale locatie in Elgin, in de buurt van winkels, recreatiemogelijkheden, restaurants en attracties.
Mit gutem Essen und herzlicher schottischer Gastfreundschaft begrüßt Sie dieses Gasthaus in zentraler Lage in Elgin unweit von Geschäften, Freizeitmöglichkeiten, Restaurants und Attraktionen.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, warme Schotse pannenkoeken, muffins en geroosterde bagels.
Zum Frühstück werden Ihnen frisch gebrühter Kaffee, warme schottische Pfannkuchen und Muffins sowie getoastete Bagels serviert.

Het restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met ingrediënten uit de streek en een ontbijt met warme gerechten, waaronder pap met whisky.
Im Restaurant werden Sie mit echt schottischer Küche verwöhnt, soweit möglich mit Zutaten aus der Region. Als Teil des Frühstücks mit warmen Gerichten wird unter anderem auch Porridge mit Whisky angeboten!

Fairhaven BB bevindt zich in de wijk Fishertown van Nairn in de Schotse Hooglanden en biedt comfortabele accommodatie met een volledig warm ontbijt.
Das Fairhaven BB, in dem Sie sich morgens an einem warmen Frühstück stärken, begrüßt Sie in den schottischen Highlands in Nairn im Stadtteil Fishertown.

Het warme ontbijt bij The Paragon bestaat onder meer uit hoogwaardige worstjes van de slager, vrije-uitloopeieren en Schotse black pudding.
Morgens wird im The Paragon ein warmes Frühstück angeboten, das hochwertige Würstchen vom Metzger, Eier aus Freilandhaltung und schottische Blutwurst beinhaltet.

Het traditioneel Schotse warme ontbijt van het Smiths Hotel is inbegrepen bij de prijs. U kunt ook vegetarische alternatieven krijgen.
Ein traditionelles schottisches Frühstück ist im Preis enthalten und vegetarische Optionen sind ebenfalls erhältlich.

Ook zijn modderbaden, Schotse douches en warme bronbaden beschikbaar.
Außerdem stehen Schlammbäder, Scotch-Duschen und Thermalduschbäder auf dem Programm.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.