Traduction de «uit luxe smaakvol ingerichte huizen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Der brandneue Komplex empfängt Sie mit luxuriösen Häusern und Suiten, die geschmackvoll in Einklang mit der Architektur der Kykladen gestaltet wurden.

De smaakvol ingerichte huizen van het Lavanda beschikken elk over 2 slaapkamers, een hot tub, een gemeubileerd balkon en een gemeubileerd terras.
Die Häuser mit 2 Schlafzimmern im Lavanda sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Whirlpool sowie einen möblierten Balkon und eine Terrasse.

De luxe, smaakvol ingerichte appartementen van Villas Geminis Condohotel kijken uit op het zwembad en de tuinen.
Die luxuriösen, geschmackvoll gestalteten Apartments der Unterkunft Villas Geminis Condohotel bieten Ihnen Pool- und Gartenblick.

Het Hydra Hotel biedt u de keuze uit 8 smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht bieden over het eiland.
Das Hydra Hotel verfügt über 8 geschmackvoll gestaltete Zimmer, die meisten bieten eine Panoramaaussicht auf die Insel.

Bosnian National Monument Muslibegovic House bestaat uit luxe, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Bosnian National Monument Muslibegovic House verfügt über luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen osmanischen Stil und ist mit bosnischen Antiquitäten eingerichtet.

Het door een familie beheerde Klockargården Hotel dateert uit het jaar 1937 en biedt smaakvol ingerichte kamers in goed bewaard gebleven houten huizen te midden van vredige tuinen.
Das familiengeführte Klockargården Hotell aus dem Jahre 1937 erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern in gut erhaltenen Holzhäusern, umgeben von ruhigen Gärten.

Dune Lux Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van het metrostation Ferenciek Tere, en is smaakvol ingericht met moderne meubels en warme tinten.
Das geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtete Dune Lux Apartments erwartet Sie im Zentrum von Budapest, 300 m entfernt von der U-Bahn-Station Ferenciek Tere.

De van airconditioning voorziene huizen van Natura zijn smaakvol ingericht met aarde- en pasteltinten.
Die klimatisierten Häuser der Natura Villas sind geschmackvoll in Erd- und Pastellfarben eingerichtet.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Die geschmackvoll in neutralen Farben gestalteten, mit luxuriöser Bettwäsche und drapierten Vorhängen ausgestatteten-suiten im Maison Des Lys erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Casa do Ouvidor biedt luxe ingerichte huizen in de buurt van São Roque op het eiland Pico.
Das Casa do Ouvidor erwartet Sie mit luxuriös eingerichteten Häusern in der Nähe von São Roque auf der Insel Pico.