Vertaling van "uit lokale huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit lokale, huisgemaakte producten en wordt buiten of in de loungeruimte geserveerd.
Das Frühstück beinhaltet regionale, hausgemachte Produkte und wird im Außenbereich oder im Loungebereich serviert.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Het huisgemaakte ontbijt bestaat uit lokale delicatessen en wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal, die beschikt over een stenen open haard.
Im Frühstücksraum mit Steinkamin wird Ihnen täglich ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten serviert.

Het ontbijt bestaat uit lokale en huisgemaakte bakproducten. In de zomermaanden kunt u ook op het grote terras ontbijten, met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen aus der Region und wird im Sommer auf der großen Terrasse mit Blick auf die Adria serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit lokale producten en huisgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst regionale Produkte und hausgemachte Marmeladen.

Het restaurant van de accommodatie kijkt uit op de tuin en serveert lokale, huisgemaakte specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie den Gartenblick und örtliche hausgemachte Spezialitäten.

Het Kavala Studio Hotel serveert een typisch Turks ontbijt dat bestaat uit lokale kazen, brood en huisgemaakte producten.
Das Kavala Studio Hotel serviert ein typisches türkisches Frühstück mit Käse, Brot und hausgemachten Produkten.

Het grote ontbijtbuffet bestaat uit huisgemaakte specialiteiten, lokale kazen en brood.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten wie Käse aus der Region und Brot.

Bij het ontbijt kunt u genieten van lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte jam, yoghurt en kaas, maar ook versgebakken bananenbrood en gebak uit de regio.
Das Frühstück mit lokalen Speisen umfasst hausgemachte Marmelade, Joghurt und Käse sowie unterschiedliche, frisch gebackene Backwaren wie Bananenbrot, Muffins, Brot und Zimtrollen.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.