Vertaling van "uit kunt lopen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een 24-uursreceptie, waardoor u in en uit kunt lopen wanneer u wilt.
Für Ihren Komfort sorgt die 24-Stunden-Rezeption des Hotels.

De receptie van Hostal Tropical is 24 uur per dag geopend, waardoor u in en uit kunt lopen wanneer u wilt.
Das Gästehaus verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Ihre Flexibilität während Ihres Aufenthalts gewährleistet ist.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.

U wordt bij aankomst gratis afgehaald uit Sabang Beach, waar u ook in 10 minuten heen kunt lopen.
Im Dream Hill Condos Spa kommen Sie bei Ihrer Ankunft in den Genuss eines kostenlosen Abholservice vom Strand Sabang, der 10 Gehminuten entfernt liegt.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Bereiten Sie sich hausgemachte Mahlzeiten in der Küche zu. In Braunlage finden Sie verschiedene Restaurants (Griechisch, Deutsch und Italienisch), einen 15-minütigen Spaziergang von der Ferienwohnung Schröder am Hassel entfernt.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van tavernes en restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten, zoetigheden en wijnen uit Minho.
Eine Auswahl an Getränken erhalten Sie in der Bar. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie verschiedene Tavernen und Restaurants, die mit lokalen Köstlichkeiten vom Fluss Minho, Süßigkeiten und Weinen locken.

Op 5 minuten lopen van het hotel kunt u terecht voor lokaal voedsel uit Penang.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt haben Sie Gelegenheit, die einheimische Küche von Penang zu probieren.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Sie können mit dem Auto zum Hotel fahren, um Ihr Gepäck auszuladen. Öffentliche Parkplätze finden Sie in nur 1 Gehminute Entfernung.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken van Old Saxo of uit eten gaan in een van de eetgelegenheden op 5 minuten lopen van het appartement.
In der gut ausgestatteten Küche des Old Saxo können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Alternativ laden gastronomische Einrichtungen 5 Gehminuten von dem Apartment entfernt zu einem Besuch ein.