Traduction de «uit in franse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De Le Cepage-bar nodigt u uit in Franse stijl te ontspannen met een selectie wijnen en cocktails.
Die Bar " Le Cepage" lädt Sie ganz im französischen Stil zur Entspannung sowie zum Genuss von ausgewählten Weinsorten und Cocktails ein.

De bar bevindt zich op dezelfde verdieping als de lobby en serveert een selectie goede wijnen, cocktails, thee, koffie en diverse hartige hapjes en gebakjes in Franse stijl.
Auf der Lobby-Etage gelegen bietet die Bar eine erlesene Auswahl guter Weine und Cocktails sowie Tee und Kaffee und unterschiedliche französische Snacks und Gebäckstücke.

Bistro in Franse stijl met uitgebreide wijnkaart.
In dieser Brasserie im asiatischen Stil wird echte thailändische und chinesische Küche serviert.

De HUB omvat een ceviche bar, een café in Franse stijl en de Iconic Bar wijnbar.
Das HUB bietet eine Ceviche Bar, ein Café im französischen Stil und die Weinbar Iconic Bar.

Ons restaurant Le Lumeçon serveert gerechten uit de Franse keuken en is geopend voor lunch en diner, behalve op zaterdag en zondag
Das Le Lumeçon Restaurant bietet französische Speisen. Es ist mittags und abends geöffnet. Samstags und sonntags geschlossen.

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
Das Sofitel Philadelphia vereint französische Eleganz mit amerikanischem Stil und bietet ein edles Umfeld für anspruchsvolle Geschäfts- Privatreisende.

Dit vijfsterrenhotel is gebouwd in de wilhelminische stijl en biedt eersteklas gastvrijheid, avant-gardistische architectuur en een design dat de Franse savoir-vivre weerspiegelt.
Das im wilhelminischen Stil erbaute 5-Sterne-Hotel bietet ausgezeichnete Gastlichkeit, avantgardistische Architektur und ein Design, das die französische Lebensart widerspiegelt.

Keuze uit zeezichtrestaurants met regionale, internationale, Chinese en Italiaanse gerechten, chique zeelounge en Franse patisserie.
Verschiedene Restaurants mit Meerblick und regionaler, internat. , chin. und ital. Küche, schicke Meer-Lounge sowie franz.

U zult verleid worden door de kwaliteit van service en Franse 'art de vivre' van het hotel: gelegen in een moderne omgeving, met Victoriaanse accenten uit het voormalig landgoed van spoorwegpionier William Cornelius Van Horne.
Lassen Sie sich in einem modernen Umfeld mit viktorianischen Akzenten aus dem Nachlass von William Cornelius Van Horne, einem nordamerikanischen Eisenbahnpionier, von dem erstklassigen Hotelservice und der französischen " Art de Vivre" verführen.