Vertaling van "nodigt u uit in franse stijl " (Nederlands → Duits) :

De Le Cepage-bar nodigt u uit in Franse stijl te ontspannen met een selectie wijnen en cocktails.
Die Bar " Le Cepage" lädt Sie ganz im französischen Stil zur Entspannung sowie zum Genuss von ausgewählten Weinsorten und Cocktails ein.

Hippo Hideaway grenst aan de St. Lucia Estuary en nodigt u uit om te ontspannen in stijl.
Im Hippo Hideaway entspannen Sie stilvoll im Mündungsgebiet von St. Lucia.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Mischung aus traditionellen chinesischen Fengshui-Elementen und modernem französischen Interieur eingerichtet.

Het NH Rex heeft een vleugje van de Franse stijl uit de 19e eeuw en ligt dicht bij het centrum van Genève.
Das NH Rex empfängt Sie nahe dem Zentrum von Genf.

Hotel Puente Romano is een paleisje in Franse stijl uit de 19e eeuw. Het is met veel liefde gerestaureerd tot een gezellig, stijlvol, authentiek boetiekhotel en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Dieses Hotel ist ein im französischen Stil gestaltetes palastartiges Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das liebevoll zu einem gemütlichen und stilvollen echten 'Boutique'-Hotel renoviert wurde.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Das Frossard empfängt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil, das im Jahre 1890 erbaut wurde. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte, nur 6 Blocks entfernt vom Obelisken.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Ein im französischen Stil errichtetes Gebäude aus den 1950er Jahren beherbergt dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen gepflegten, lichtdurchfluteten Zimmern und Suiten.

De kamer is ingericht in een klassieke Franse stijl en beschikt over meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Das Zimmer ist im klassischen französischen Stil gestaltet und mit Möbeln aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

De elegante kamers van het Palace Dalat zijn voorzien van hardhouten vloeren en ingericht in een Franse, koloniale stijl uit 1920.
Die Freiluftzimmer im Palace Dalat bieten ein elegantes Dekor im französischen Kolonialstil der 1920er Jahre und eine Einrichtung mit Massivholzböden.