Traduction de «uit het organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bestaan onder andere uit het organiseren van sneeuwscooterexcursies en een persoonlijke minibus transfer (op aanvraag).
Dazu gehören die Vermittlung von Fahrten mit dem Motorschlitten und ein privater Transfer mit dem Minibus (auf Anfrage).

Aanvullende voorzieningen bestaan uit het organiseren van excursies en vervoer naar de luchthaven, een 24-uursreceptie en overal gratis WiFi.
Zu den weiteren Leistungen des Hotels zählen die Organisation von Ausflügen und Flughafentransfers, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Aanvullende voorzieningen bestaan uit het organiseren van excursies en rondleidingen op verzoek.
Auf vorherige Anfrage werden Ausflüge und Besichtigungen für Sie organisiert.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Het personeel kan ook pizza-avonden organiseren met verse pizza's uit de houtoven.
Die Mitarbeiter veranstalten auch Pizza-Abende mit Pizzen frisch aus dem Holzofen.

De accommodatie dateert uit de 19e eeuw en is gespecialiseerd in het organiseren van wandel- en fietstochten. De cottage biedt gratis WiFi en een fietsenstalling, en het personeel kan u adviseren over wandel- en klimroutes.
Kostenloses WLAN und eine Fahrradaufbewahrung sind vorhanden, und die Mitarbeiter können Sie gerne bezüglich Wanderungen oder Kletterrouten beraten.

In het eigen restaurant van het Ord House Hotel worden regionale gerookte zalm uit de Hooglanden en entrecote van de Aberdeen Angus-runderen geserveerd. Het hotel kan tevens picknicklunches organiseren.
Räucherlachs aus den Highlands und Aberdeen Angus Rumpsteak werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert und mittägliche Picknicks können vom Hotel ebenfalls für Sie organisiert werden.

Het hotel kan excursies organiseren naar de producenten van Prosecco, dat de meest beroemde mousserende witte wijn uit de buurt is.
Im Hotel können Ausflüge zu Prosecco-Winzern organisiert werden.

Het Hostal y Cabinas Tortuguero kan activiteiten organiseren zoals boomtop-tochten en wandelingen, en in bepaalde seizoenen kunt u er ook helpen schildpad uit te zetten.
Im Hostal y Cabinas Tortuguero können Sie je nach Saison verschiedene Freizeitaktivitäten buchen wie Canopy-Touren, Wanderungen oder Ausflüge zu den Schildkröten.

Het pension kan een transfer organiseren uit Frankfurt-Hahn Airport (tegen betaling).
Die Pension kann auf Wunsch einen Transfer vom Flughafen Frankfurt-Hahn organisieren (gegen Aufpreis).