Vertaling van "uit het district castelo " (Nederlands → Duits) :

Het charmante boetiekhotel Pousada de Belmonte bevindt zich in het middeleeuwse klooster van Nossa Senhora da Esperança. Het beschikt over een restaurant, waar traditionele gerechten uit het district Castelo Branco worden geserveerd.
Im mittelalterlichen Kloster Nossa Senhora da Esperança erwartet Sie in diesem charmanten Boutique-Hotel ein Restaurant mit traditionellen Gerichten aus dem Viertel Castelo Branco.

Het restaurant serveert een continentaal ontbijt en lokale specialiteiten uit het district Braga.
Das Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück und lokale Spezialitäten aus dem Distrikt Braga.

In het restaurant worden lokale wijn uit het district Leiria en gastronomische gerechten geserveerd. Het heeft grote ramen met uitzicht op de kasteelmuren.
Lokale Weine aus dem Gebiet Leiria und Gourmetgerichte werden im Restaurant serviert, das Ihnen durch die großen Fenster einen Blick auf die Burgmauern ermöglicht.

Het Castelos Da Rocha maakt onderdeel uit van een rustig privé-condominium.
Das Castelos da Rocha ist Teil einer ruhigen privaten Wohnanlage.

Het ontbijtbuffet van Hotel Monte Castelo bestaat onder andere uit tropisch fruit, vers vruchtensap, broodjes en regionaal gebak.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Monte Castelo umfasst tropische Früchte, frischen Saft, Brötchen und regionale Kuchen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, badjassen en een goed gevulde minibar.Het restaurant van Pousada Castelo de Alvito serveert traditionele gerechten en wijnen uit de regio Alentejo.
Jedes Zimmer in der Pousada Castelo de Alvito ist klimatisiert und verfügt über Kabel-TV, Bademäntel und eine gut bestückte Minibar.Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und Weine aus der Region Alentejo.

Het Quintal do Castelo ligt in het historische centrum van Silves in de Algarve en bestaat uit 3 huizen, die ingericht zijn met een combinatie van rustieke en moderne elementen.
Das Quintal do Castelo begrüßt Sie in der Altstadt von Silves in der Algarve. Freuen Sie sich hier auf 3 Häuser, in denen Details im Landhausstil und moderne Elemente harmonieren, sowie einen Außenpool.

Ze kijken uit op Viana do Castelo en Santa Luzia en bieden een flatscreen-tv met kabelzenders.
Sie bieten Aussicht auf Viana do Castelo und St. Luzia sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Binnen een straal van 2 km zijn er genoeg stranden om uit te kiezen, zoals de stranden van São Rafael en Castelo, Coelha.
Im Umkreis von 2 km befindet sich eine Vielzahl an Stränden, unter anderem die Strände São Rafael, Castelo und Coelha.

Het Castelo de São Jorge ligt op 2,3 km afstand en de levendige straat Cais do Sodré ligt op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Taag.
Die Burg- und Festungsanlage Castelo de São Jorge befindet sich in 2,3 km Entfernung. Im 1,3 km entfernten, lebendigen Viertel Cais do Sodré genießen Sie einen Blick auf den Fluss Tejo.