Vertaling van "uit gezellige kamers met gratis wifi en adsl-aansluiting " (Nederlands → Duits) :

Maak een keuze uit gezellige kamers met gratis WiFi en ADSL-aansluiting en individueel gecontroleerde airconditioning.
Wählen Sie zwischen gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und ADSL sowie individuell regulierbaren Klimaanlagen.

Dit charmante hotel is gevestigd in een oud, houten gebouw dat dateert uit de 17e eeuw. Het hotel beschikt over gezellige kamers met gratis Wifi internet in het hart van het pittoreske centrum van Wernigerode.
In einem alten Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie in diesem charmanten 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN mitten im Herzen der malerischen Stadt Wernigerode.

Het Tango Bandoneon is gevestigd in een gerenoveerd huis uit 1900. Dit hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses in einem renovierten Haus aus dem Jahre 1900 untergebrachte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

Dit gezellige pension is gevestigd in een art-decogebouw uit de jaren 1930 en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses gemütliche Gasthaus befindet sich in einem Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze gezellige bed breakfast in Puerto Iguazu kijkt uit op de rivier de Iguazu. Het biedt comfortabele kamers met airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
Dieses gemütliche Bed Breakfast begrüßt Sie in Puerto Iguazú am Fluss Iguaçu mit komfortablen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit luxe en gezellige 4-sterrenhotel ligt in de trendy Londense wijk Kensington en kijkt uit op de rustige tuinen van Nevern Square. Het biedt individueel ingerichte kamers in boetiekstijl en gratis WiFi.
Im eleganten Londoner Stadtteil Kensington erwartet Sie dieses luxuriöse und gemütliche 4-Sterne-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern im Stil eines Boutique-Hotels sowie kostenfreiem WLAN. Lassen Sie von hier den Blick über die ruhigen, grünen Gärten des Nevern Square schweifen.

Het door een familie beheerde Hotel Altes Rathaus dateert uit 1596. Het heeft een charmante, houten gevel en beschikt over gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en vast internet.
Das familiengeführte Hotel Altes Rathaus stammt aus dem Jahr 1596 und verfügt über eine wunderschöne Fachwerkfassade und gemütlich eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

La Locanda Del Podestà stamt uit 1600, en is een voormalig schoolgebouw dat nu gezellige kamers biedt met gratis WiFi.
Das Locanda Del Podestà wurde um 1600 als Schulhaus erbaut. Nun bietet es gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het kijkt uit over het plein Agricol Perdiguier. De gezellige kamers beschikken over gratis WiFi.
In den gemütlichen Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei.