Vertaling van "gezellige 4-sterrenhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige 4-sterrenhotel ligt op een zonnige en rustige locatie aan de rand van Kitzbühel en wordt omgeven door de prachtige bergen van de Kitzbüheler Alpen.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen empfängt Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Hotel in ruhiger, sonniger Lage am Stadtrand von Kitzbühel.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige wijk van Hanau, op slechts 25 km ten oosten van Frankfurt. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Unterkünften, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel von Hanau nur 25 km östlich von Frankfurt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Place de Clichy en van de gezellige restaurants en cafés aan het plein. Het hotel biedt tevens gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt einen nur 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Place de Clichy und den gut besuchten Restaurants sowie Cafés des Platzes entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt op een eenvoudig te bereiken locatie aan de B217 in Wennigsen-Holtensen, op slechts 10 minuten rijden van Hannover.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine verkehrsgünstige Lage an der B217 in Wennigsen-Holtensen und liegt nur eine 10-minütige Fahrt von Hannover entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een buitenwijk ten zuiden van Cottbus, en biedt gezellige kamers, een eigen restaurant, een ruim terras en een uitstekende verbinding met de snelweg.
Am südlichen Stadtrand von Cottbus erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem hauseigenen Restaurant, einer großen Terrasse und einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het gezellige plaatsje Pattensen en biedt een restaurant, een sauna, gratis parkeergelegenheid en een gratis ontbijt.
In der schönen Stadt Pattensen bietet dieses 4-Sterne-Hotel ein Restaurant, eine Sauna, kostenfreie Parkplätze und ein kostenloses Frühstück.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tussen Keulen en Aken in het dorp Buir en biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en een uitstekende verbinding met de snelweg A4.
Zwischen Köln und Aachen bietet das charmante 3-Sterne-Hotel Schmidt in Buir gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A4.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Neben dem zentralen Marktplatz im Kneippkurort Bad Kötzting bietet dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, eine entspannte Atmosphäre und traditionelle Gerichte der bayerischen Küche.

Dit 4-sterrenhotel ligt slechts 1 straat verwijderd van het winkelgebied aan de Avenida Paulista, op ongeveer 3 km van het oude centrum van São Paulo, en het biedt comfortabele kamers en een gezellige sfeer.
Nur einen Häuserblock vom Geschäftsviertel an der Avenida Paulista in São Paulo entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel komfortable Zimmer und eine einladende Atmosphäre.