Vertaling van "uit een wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een wellnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad en een sauna.
Die Einrichtungen am Hotel umfassen ein Wellnesscenter mit einem beheizten Innenpool und einer Sauna.

Het centrum Arlberg well.com, bestaande uit een wellnesscentrum en een fitnessruimte bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Das Center ARLBERG-well.com mit einem Wellnessbereich und einem Fitnessstudio ist eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een wellnesscentrum met bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Wellnesscenter mit Whirlpool, einer Sauna und Türkischem Bad.

Er is tevens een gratis groot wellnesscentrum met fitnessruimte. Het wellnesscentrum van Le Maschere kijkt door 3 bogen uit over het omliggende landschap.
Im Wellnesscenter des Le Maschere genießen Sie durch die 3 Bögen die Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Het verwarmde buitenzwembad van 200 m² kijkt uit op de baai en maakt deel uit van het spa- en wellnesscentrum van Villa Belrose.
Der beheizbare 200-Quadratmeter-Außenpool mit Blick auf die Bucht ist Teil des Spa- und Wellnesscenters im Hotel Villa Belrose.

Dit hotel ligt in Sassuolo en maakt deel uit van de Ca' Marta Sport Wellness Club. Het beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant, waar typische gerechten uit de regio Emilia worden geserveerd.
Als Teil des Ca' Marta Sport Wellness Clubs bietet dieses Hotel in Sassuolo ein Wellnesscenter und ein für die Region Emilia typisches Restaurant.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

Het wellnesscentrum bestaat uit een sauna, een aromastoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Aroma-Dampfbad, Solarium und Fitnessraum.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.