Traduction de «uit een volledig schots » (Néerlandais → Allemand) :

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Morgens wählen Sie im Corrie Liath zwischen schottischem Frühstück, schottischen Pfannkuchen und Räucherlachs oder Haggis mit Rührei.

Het Ben More-restaurant serveert een Schots menu en een volledig Schots ontbijt.
Ein schottisches Menü mit einem kompletten schottischen Frühstück wird Ihnen darüber hinaus im Restaurant Ben More serviert.

Het gevarieerde menu bestaat uit lichte continentale mogelijkheden, verse koffie en een volledig Schots ontbijt met streekproducten.
Die abwechslungsreiche Speisekarte umfasst leichte kontinentale Gerichte, frischen Kaffee und ein komplettes schottisches Frühstück aus regionalen Zutaten.

Het volledig Schots ontbijt bestaat uit bacon, vrije uitloop eieren, worstjes, gebakken bonen, champignons en tomaten, evenals bloedworst of haggis.
Freuen Sie sich auf ein komplettes schottisches Frühstück mit Speck, Freilandeiern, Würstchen, gebackenen Bohnen, Champignons und Tomaten sowie Blutwurst oder Haggis.

In de lichte, luchtige eetzaal, met uitzicht op de tuin kan iedere ochtend gekozen worden uit een volledig traditioneel Schots ontbijt of een continentaal ontbijt.
Sowohl ein traditionelles schottisches als auch ein kontinentales Frühstück ist jeden Morgen im hellen, geräumigen Speisesaal mit Gartenblick erhältlich.

In de eetkamer wordt elke dag een volledig Schots ontbijt geserveerd, met onder andere bloedworst uit Stornoway.
Morgens erwartet Sie ein komplettes schottisches Frühstück mit Blutwurst (Black Pudding) aus Stornoway.

Gasten hebben de keuze uit een continentaal of een stevig volledig Schots ontbijt.
Sie können zwischen einem kontinentalen oder herzhaften schottischen Frühstück wählen.

Er is tevens een volledig Schots ontbijt beschikbaar, bereid met lokale producten.
Ein schottisches Frühstück, das aus lokal erworbenen Zutaten bereitet wird, ist ebenfalls erhältlich.

In de eetzaal wordt een continentaal of volledig Schots ontbijt geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales oder ein schottisches Frühstück im Speisesaal.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Ein komplettes, herzhaftes schottisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Torridon mit kontinentalen Optionen, einschließlich einer Auswahl an frischem Obst, Müsli, Joghurt, Käse und Säften, serviert.