Traduction de «uit een vers gekookt warm » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit een vers gekookt warm ontbijt, vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Zur Auswahl stehen ein frisch zubereitetes warmes Frühstück, frisches Obst, Joghurt und Müsli.

U kunt kiezen uit een vers bereid warm ontbijt of een ontbijtbuffet met vers fruit, muffins en jam.
Stärken Sie sich am frisch zubereiteten, gekochten Frühstück oder dem Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Muffins und Marmeladen.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Das Frühstück im Château umfasst Kuchen, frisches Obst, heiße und kalte Getränke und traditionellen Käse und Aufschnitt.

Gasten kunnen uit eten in het eigen restaurant van het hotel, waar vers gekookt gekookt.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert.

Een vers gekookt ontbijt en 's middags warme maaltijden zijn beschikbaar aan de overkant van het plein in de Great Hall van het college en bij Freddies Bar.
Ein frisch zubereitetes Frühstück und warme Mahlzeiten zum Mittagessen finden Sie quer über den Platz in der Great Hall des Colleges und in der Freddies Bar.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat onder meer uit vruchtensap, broodjes en vers gekookte eieren.
Das Frühstück mit Saft, Brötchen und frisch gekochten Eiern genießen Sie im Frühstücksraum.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het Hillsdale BB in Ambleside is gebouwd van traditionele stenen uit Lakeland en biedt een vers gekookt ontbijt en lichte slaapkamers met een eigen badkamer.
Das Hillsdale BB in Ambleside ist ein traditionelles Steingebäude und bietet helle Zimmer mit eigenem Bad. Ein frisch zubereitetes warmes Frühstück wird Ihnen hier serviert.

Het uitstekende ontbijt bestaat uit meer dan 30 menukeuzes, inclusief vers gekookte haverpap met honing of Ierse whiskey, een compleet en klassiek Iers ontbijt of een selectie gegrilde vis.
Das delikate Frühstück beinhaltet über 30 verschiedene Optionen wie frisch zubereiteten Haferflockenbrei mit Honig oder irischem Whiskey, ein traditionelles irisches Frühstück oder eine Auswahl an gegrilltem Fisch.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend en bestaat uit biologische producten, 15 soorten brood en vers gekookte eieren.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet im Gnaid beinhaltet Bio-Produkte, 15 Sorten Brot und frisch gekochte Eier.