Traduction de «uit een vers gekookt warm ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit een vers gekookt warm ontbijt, vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Zur Auswahl stehen ein frisch zubereitetes warmes Frühstück, frisches Obst, Joghurt und Müsli.

U kunt kiezen uit een vers bereid warm ontbijt of een ontbijtbuffet met vers fruit, muffins en jam.
Stärken Sie sich am frisch zubereiteten, gekochten Frühstück oder dem Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Muffins und Marmeladen.

Er wordt bij Palm Hills dagelijks een vers gekookt, stevig ontbijt geserveerd in de eetkamer of als roomservice.
Ein frisch zubereitetes, herzhaftes Frühstück wird täglich im Speiseraum des Palm Hills oder via Zimmerservice serviert.

Er wordt elke dag een continentaal buffet en een vers gekookt Engels ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet und ein frisch zubereitetes englisches Frühstück werden täglich serviert.

Aonach Mor Guest House ligt op minder dan 2 km van het centrum van Edinburgh. Het biedt gratis WiFi, gratis openbare parkeergelegenheid en een bekroond, vers gekookt Schots ontbijt.
Das Aonoach Mor ist nur 1,5 km von der Innenstadt von Edinburgh entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze an der Straße, kostenloses WLAN und ein frisch zubereitetes, preisgekröntes schottisches Frühstück.

Er wordt elke ochtend een vers gekookt, lokaal ontbijt geserveerd in The Orangery. Er zijn de hele dag door sandwiches en snacks verkrijgbaar, evenals lunch en diner van het table d'hôte-menu.
Morgens wird Ihnen im The Orangery ein frisch zubereitetes Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert. Sandwiches und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über. Zum Mittag- und Abendessen treffen Sie Ihre Wahl aus einem Tagesmenü.

Elke ochtend wordt er een vers gekookt Schots ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes schottisches Frühstück serviert.

Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een lokaal geproduceerd warm ontbijt met granen, muesli, yoghurt, fruitsalade en vers gebakken muffins.
Das reichhaltige Frühstücksmenü beinhaltet ein warmes Frühstück aus lokalen Produkten, Cerealien, Müsli, Joghurt, Obstsalat und frisch gebackene Muffins.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Das Frühstück im Château umfasst Kuchen, frisches Obst, heiße und kalte Getränke und traditionellen Käse und Aufschnitt.

Het indrukwekkende ontbijtmenu bestaat uit een volledig gekookt Cornish ontbijt met lokale ingrediënten, evenals een vegetarische versie.
Die beeindruckende Frühstücksspeisekarte umfasst ein komplettes warmes, kornisches Frühstück mit Zutaten aus der Region sowie ein vegetarisches Frühstück.