Traduction de «kiezen uit een vers gekookt warm ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit een vers gekookt warm ontbijt, vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Zur Auswahl stehen ein frisch zubereitetes warmes Frühstück, frisches Obst, Joghurt und Müsli.

U kunt kiezen uit een vers bereid warm ontbijt of een ontbijtbuffet met vers fruit, muffins en jam.
Stärken Sie sich am frisch zubereiteten, gekochten Frühstück oder dem Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Muffins und Marmeladen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. U kunt dan kiezen uit een continentaal, gekookt of een volledig Engels Cotswolds-ontbijt.
. Beim täglichen Frühstück können Sie zwischen einem kontinentalen, einem warmen und einem englischen Frühstück nach Art der Cotswolds wählen.

Verder kunt u er de hele dag snacks bestellen. Voor het ontbijt kunt u kiezen uit allerlei continentale of warme ontbijtproducten, met onder meer vers fruit, pap en een hash brown-toren (aardappelgerecht).
Auch eine Kinderkarte ist vorhanden. Zudem genießen Sie eine Reihe von kontinentalen und warmen Frühstücksoptionen mit frischem Obst, Porridge und einem Rösti-Turm.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Das Frühstück im Château umfasst Kuchen, frisches Obst, heiße und kalte Getränke und traditionellen Käse und Aufschnitt.

Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een lokaal geproduceerd warm ontbijt met granen, muesli, yoghurt, fruitsalade en vers gebakken muffins.
Das reichhaltige Frühstücksmenü beinhaltet ein warmes Frühstück aus lokalen Produkten, Cerealien, Müsli, Joghurt, Obstsalat und frisch gebackene Muffins.

U kunt genieten van een warm ontbijt bij The Olde School House, of u kunt kiezen uit een selectie van ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt en sap.
Genießen Sie ein warmes Frühstück im The Olde School House oder wählen Sie aus einer Auswahl an Müsli, frischem Obst, Joghurt und Saft.

Een vers gekookt ontbijt en 's middags warme maaltijden zijn beschikbaar aan de overkant van het plein in de Great Hall van het college en bij Freddies Bar.
Ein frisch zubereitetes Frühstück und warme Mahlzeiten zum Mittagessen finden Sie quer über den Platz in der Great Hall des Colleges und in der Freddies Bar.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Das Frühstück besteht aus regionalen Erzeugnissen. Sie erhalten auch kontinentale Varianten mit warmen Fleischspeisen oder „Eggs Benedict“, pochierte Eier mit Räucherlachs und Schnittlauch.