Traduction de «uit een selectie van bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant op het terrein kunnen gasten genieten van gezonde gerechten en kiezen uit een selectie van bekroonde wijnen.
Genießen Sie die gesunde Küche im hauseigenen Restaurant und freuen Sie sich auf eine Auswahl an Premiumweinen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge of in de bar die over 2 grote tv-schermen beschikt en een selectie van bekroonde lokale bieren serveert.
Sie bekommen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Die gemütliche Lounge oder die Bar mit ihren 2 Großbild-TVs und einer Auswahl von preisgekrönten einheimischen echten Ales laden zum Verweilen ein.

De traditionele pub beschikt over houten balken en een open haard en serveert een selectie van bekroonde bieren.
Der traditionelle Pub mit Holzbalken und einem offenen Kamin serviert eine Auswahl an preisgekrönten Real Ales.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal en er is ook een bar, die een selectie aan bekroonde, lokale bieren schenkt.
Jeden Morgen wird Ihnen im großen Speisesaal ein komplettes englisches Frühstück serviert.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vleeswaren van een bekroonde lokale slager, vrije-uitloopeieren, versgebakken brood en huisgemaakte jam, wafels en pannenkoeken.
Das Frühstück beinhaltet Fleischprodukte von einem preisgekrönten lokalen Metzger, Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot sowie hausgemachte Marmeladen, Waffeln und Pfannkuchen.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie met pap, een keuze uit eieren, verse sappen, of fruit.
Wählen Sie aus dem Angebot mit Porridge, verschieden zubereiteten Eiern, frischen Säften oder Obst.

U kunt kiezen uit een selectie gerechten uit de Amerikaanse keuken in de ontspannen atmosfeer van het Phi Restaurant in het Indigo Basking Ridge Hotel.
Das Phi Restaurant im Basking Ridge Indigo Hotel serviert amerikanische Küche zum Abendessen in einem gemütlichen Ambiente.

Tevens kunt u kiezen uit een selectie wijnen uit de eigen wijngaard. Golfliefhebbers kunnen terecht bij de golfclub van Kitzingen, op 5,5 km afstand.
Im 5,5 km entfernten Golf Club Kitzingen können Sie einer Partie Golf nachgehen.

De wijnkaart bestaat uit een selectie van wijnen uit de hele wereld.
Die Weinkarte umfasst eine Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt und stellt eine ausgezeichnete Ergänzung zu Ihren Mahlzeiten dar.

In het restaurant van het hotel kunt u verse gerechten uit de regio Rijnland-Palts eten en u heeft er de keuze uit een selectie overheerlijke lokale wijnen.
Im Restaurant des Hotels können Sie frische Gerichte aus Rheinland-Pfalz und eine Auswahl köstlicher Weine aus der Region genießen.