Traduction de «uit een selectie massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het grote zonneterras en kiezen uit een selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auf der großen Sonnenterrasse und wählen Sie aus einer Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

U kunt een dvd kijken uit de selectie films van het Derwent House of het personeel bij de 24-uursreceptie vragen een massage voor u te boeken.
Sie können auch eine DVD aus der Filmbibliothek im Derwent ausleihen oder an der 24-Stunden-Rezeption eine Massage buchen.

U kunt ontspannen in het stoombad of een keuze maken uit een selectie van beschikbare massages en andere lichaamsbehandelingen.
Entspannen Sie im Dampfbad oder versuchen Sie eine der verfügbaren Massagen sowie weitere Körperbehandlungen.

In het Spa at Rose kunt u terecht voor een volledige selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Rose bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het biedt een selectie massages en schoonheidsbehandelingen, zoals onder andere de Mareminerale SPA Culti-methode.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen einschließlich der Mareminerale SPA Culti-Methode.

De spa van Schönruh beschikt over 7 sauna's, een panoramisch overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en een selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels Schönruh finden Sie 7 Saunen, ein Panorama-Hallenbad mit Bergblick und eine Auswahl an Massagen und Beautybehandlungen.

In de spa van de Enzianhof kunt u genieten van een bubbelbad, een infraroodsauna en een selectie massages en Ayurvedische behandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Enzianhofs mit einem Whirlpool und einer Infrarotsauna sowie einer Auswahl an Massagen und ayurvedischen Anwendungen.

U kunt lekker ontspannen in de tuin en op het zonneterras en genieten van een selectie massages.
Ein Garten und eine Sonnenterrasse laden zum Entspannen ein, und eine Auswahl an Massagen ist ebenfalls verfügbar.

De spa Yemaya biedt een sauna, 2 stoombaden en een selectie massages. In de winter kunt u er gratis gebruik van maken.
Das Yemaya Spa umfasst eine Sauna, 2 Dampfbäder und eine Auswahl an Massagen. Im Winter steht es Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het wellnesscentrum biedt verder een brede selectie massages en lichaams-, gezichts-, Ayurveda- en vele schoonheidsbehandelingen met bekende lichaamsverzorgingsproducten.
Eine große Auswahl an Massagen, Körper- und Gesichtsanwendungen, Ayurveda und zahlreiche Kosmetikanwendungen mit bekannten Pflegeprodukten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.