Vertaling van "beschikbare massages " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Stella Makadi Gardens kunt u intensief sporten in de fitnessruimte, ontspannen in de spa, of genieten van de verschillende beschikbare massages.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder entspannen Sie im Spa, wo Sie verschiedene Massagen buchen können.

U kunt ontspannen in het stoombad of een keuze maken uit een selectie van beschikbare massages en andere lichaamsbehandelingen.
Entspannen Sie im Dampfbad oder versuchen Sie eine der verfügbaren Massagen sowie weitere Körperbehandlungen.

Ontspan in de sauna of in het Turkse bad of boek een van de vele beschikbare massages.
Sie sollten aber auch nicht das hervorragende Wellnesscenter im San Crispino verpassen. Entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad ober bei wohltuenden Massagen.

Enkele beschikbare wellnessfaciliteiten zijn een sauna, een hamam, een hydromassagebad en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Hamam, eine Hydromassage-Badewanne und mehrere Massageanwendungen.

Andere beschikbare faciliteiten hier zijn onder andere gratis fietsen, barbecuefaciliteiten, een dvd-bibliotheek en massages.
Zu den anderen Einrichtungen der Unterkunft gehören ein kostenloser Fahrradverleih, ein Grillplatz, eine DVD-Bibliothek und ein Massageservice.

Enkele beschikbare behandelingen in de spa van het Wellness zijn massages en unieke reinigingsprocedures.
Zu den Anwendungen im Wellness Spa gehören Massagen und einzigartige Reinigungsverfahren.

Gasten kunnen een heerlijke massage ondergaan in het hotel of een avondje zingen met de beschikbare karaokefaciliteiten.
Entspannung bieten wohltuende Massagen und für Abwechslung sorgt die Karaokeanlage im Hotel.

U kunt in de middaguren heerlijk barbecueën, genieten van een ontspannende massage op de kamer of een van de gratis beschikbare fietsen pakken om de omgeving te gaan verkennen.
Nachmittags können Sie grillen. Entspannende Massage im Zimmer sowie ein kostenloser Fahrradverleih tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Tot de beschikbare behandelingen behoren hydrotherapie met warm water, moddertherapie, inhalatietherapie, massages, en reflexologie.
Das vielfältige Behandlungsangebot umfasst Hydrotherapieanwendungen mit Thermalwasser, Fangopackungen, Inhalationstherapie, Massagen, Reflexologie und vieles mehr.

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
Im Wellnessbereich des Hotels werden zahlreiche Anwendungen angeboten wie auch Massagen und Thermalbäder.