Vertaling van "uit een scala aan dagelijkse specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een scala aan verse en lokale ontbijtproducten.
Das tägliche Frühstücksbuffet bietet eine Vielzahl frischer lokaler Produkte.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit zelfgebakken brood en regionale specialiteiten en wordt geserveerd in Hotel Landauerhof of in het chalet.
Das tägliche Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und regionale Spezialitäten wird im Hotel Landauerhof oder in der Unterkunft serviert.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en specialiteiten uit Costa Rica. Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen costa-ricanische Küche und internationale Gerichte sowie täglich ein kostenfreies Frühstück.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit warme drankjes en zoete specialiteiten, zoals croissants en gebak.
Zum täglich servierten Frühstück gehören Heißgetränke und süße Spezialitäten wie Croissants und Kuchen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte cake en lokale specialiteiten.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und lokalen Spezialitäten.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

U kunt kiezen uit een breed scala aan Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten in het moderne restaurant met airconditioning van het Malibu hotel.
Das moderne, klimatisierte Restaurant im Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von bulgarischen Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche zur Auswahl.

Het verleidelijke menu bevat een scala aan Italiaanse specialiteiten en verse visgerechten en een grote selectie wijnen uit de Abruzzo en de rest van Italië.
Zum kulinarischen Repertoire gehören italienische Spezialitäten und frische Fischgerichte sowie eine breite Auswahl an Weinen aus der Region Abruzzen und anderen Gegenden Italiens.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert een scala van Arabische specialiteiten en gerechten uit de internationale keuken.
Das Restaurant des Hotels ist ganztägig geöffnet und serviert Ihnen eine Auswahl an arabischen Spezialitäten sowie internationale Küche.