Traduction de «kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Na een leuke dag in de buitenlucht kunt u kiezen uit een scala aan heerlijke lokale en internationale specialiteiten in het landelijk ingerichte restaurant van Rebstock.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien können Sie lokale und internationale Spezialitäten im Restaurant im Landhausstil des Rebstock kosten.

In het restaurant van het hotel, La Curva, kunnen de gasten kiezen uit een verscheidenheid aan Italiaanse specialiteiten, waaronder pizza's uit de houtoven en gerechten gegrild op houtskool.
Im hoteleigenen Restaurant La Curva genießen Sie eine Vielzahl an italienischen Spezialitäten, darunter auch Pizzen aus dem Holzofen und Gerichte vom Holzkohlegrill.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

Gasten kunnen kiezen uit een scala van alternatieve gezondheidsbehandelingen en full-body massages bij de Spa van Zagreb.
Sie können aus einer Vielzahl alternativer Kuranwendungen und Ganzkörpermassagen wählen, die im Spa des Zagreb angeboten werden.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan activiteiten, zoals duiken en vissen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Aktivitäten wie Tauchen und Angeln sind gegen Gebühr buchbar.

Op het strand kunt u kiezen uit een scala aan bars en restaurants.
Während Ihres Aufenthalts am Strand können Sie auch gern die zahlreichen Bars und Restaurants besuchen.

U kunt kiezen uit een scala aan eetgelegenheden in het Sheraton Jumeirah Beach Resort. Er worden onder andere gerechten uit de Italiaanse, Chinese, internationale en regionale keuken aangeboden.
Im Sheraton Jumeirah Beach Resort erwartet Sie eine große Auswahl an gastronomischen Möglichkeiten, darunter italienische, chinesische, internationale und einheimische Küche.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan Russische en internationale gerechten.
Zum Abendessen können Sie zwischen russischer Küche und internationalen Gerichten wählen.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan therapieën en massages in de spa van het Karama.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Therapien und Massagen im Spa des Karama.