Traduction de «uit een kopje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bestaat uit een kopje koffie of cappuccino en een croissant.
Dazu gehören ein Kaffee oder ein Cappuccino und ein Croissant.

Dit bestaat uit een kopje koffie of cappuccino en een croissant.
Es beinhaltet einen Kaffee oder einen Cappuccino sowie ein Croissant.

Het gratis ontbijt bestaat uit een kopje espresso, cappuccino of latte, een glas verse jus d'orange en een omelet.
Zum Frühstück genießen Sie zudem kostenfrei eine Tasse Esspresso, Cappucino, Latte, ein Glas frisch gepressten Orangensaft und ein Omelett.

Het ontbijt bestaat uit een kopje koffie, zoete deegwaren en sap.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Gebäck und Saft.

In de zithoek kunt u genieten van een drankje uit de minibar of een kopje koffie uit het koffiezetapparaat.
Entspannen Sie im Sitzbereich mit einem Getränk aus der Minibar oder nutzen Sie das Kaffeezubehör.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Er wordt gratis koffie geserveerd in de lobbylounge indien u uw eigen kopje uit de kamer meeneemt.
Kostenloser Kaffee ist in der Lobbylounge erhältlich, bitte bringen Sie dafür Ihre eigene Tasse aus dem Zimmer mit.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Das Grand Café mit einer Terrasse im Freien ist der ideale Ort für eine gemütliche Tasse Kaffee, um ein Getränk zu genießen oder um sich etwas aus der umfangreichen Speisekarte für Gebäck zu gönnen.

Geniet van een lekker kopje thee wanneer u weer terug bent in het Brown House, met uitzicht op het landschap vanaf het terras, en gebruik een van de beschikbare dekens om comfortabel een boek uit de bibliotheek te lezen.
Nach Ihrer Rückkehr ins Chalet können Sie sich bei einer Tasse Tee auf der Terrasse entspannen und dabei die Aussicht auf die Landschaft genießen.

Gasten kunnen genieten van een koud drankje uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie in hun kamer zetten.
Genießen Sie ein kühles Getränk aus der Minibar oder machen Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Tee oder einen Kaffee.