Traduction de «uit een kinderspeelplaats » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatieve activiteiten van het STF Storlien bestaan onder meer uit een kinderspeelplaats, een gemeenschappelijke tv-lounge met bordspelen, evenals ski-, kano- en fietsverhuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen im STF Storliens gehören ein Kinderspielplatz, eine gemeinsame TV-Lounge mit Brettspielen, aber auch ein Fahrrad-, Kanu- und Skiverleih an der Unterkunft.

De faciliteiten bij Napier Beach Kiwi Holiday Park and Motels bestaan uit onder andere een gemeenschappelijke keuken, een eethoek, een barbecueplek, wasfaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Gemeinschaftsküche, ein Essbereich, ein Grillplatz, Wäschemöglichkeiten und ein Kinderspielplatz.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Außenpools, ein modernes Spa mit Schönheitsanwendungen, einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz.

Motel Aarslev Kro is gevestigd in een gebouw uit 1800 en beschikt over een gemeenschappelijk terras, een tuin en een kinderspeelplaats. U kunt er tevens biljarten en darten.
Das Motel Aarslev Kro befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet eine Gemeinschaftsterrasse, einen Garten und einen Kinderspielplatz. Außerdem haben Sie die Möglichkeit Billard und Dart zu spielen.

Sommige kamers kijken uit over de tuin met veranda en kinderspeelplaats.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Garten, in dem sich eine Veranda und ein Kinderspielplatz befinden.

De tuin van apartments Sandra, met barbecuefaciliteiten, een zithoek en een kinderspeelplaats, nodigt uit om te ontspannen.
Der Garten am Apartments Sandra lädt die ganze Familie mit einem Grillplatz, einem Sitzbereich und einem Kinderspielplatz zum Verweilen ein.

Het zwembad en het zonneterras kijken uit op het strand met de kinderspeelplaats.
Vom Pool und der Sonnenterrasse aus blicken Sie auf den Strand mit seinem Kinderspielplatz.

Algemene voorzieningen bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave bestaan onder meer uit een supermarkt, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Helsingør Camping Cottages Grønnehave gehören ein Supermarkt, der Fahrradverleih und ein Kinderspielplatz.

De recreatieve voorzieningen van het hotel bestaan uit tafeltennistafels, een fitnesscentrum en een kinderspeelplaats.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören Tischtennis, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz.

Nut Grove Manor is gevestigd in een koloniale boerderij uit 1924, op een landgoed van 2,3 hectare met weelderige tuinen, een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Die Nut Grove Manor befindet sich in einem 1924 erbauten kolonialen Bauernhaus auf einem 2,3 Hektar großen Anwesen mit üppigen Gärten, Außenpool und einem Kinderspielplatz.