Traduction de «uit een huis » (Néerlandais → Allemand) :

Het bestaat uit een huis met gratis WiFi te midden van het Toscaanse platteland.
Die Unterkunft besteht aus einem Haus mit kostenfreiem WLAN umgeben von der toskanischen Landschaft.

Huis op de Dijk is gevestigd in Zaandam, in een huis uit 1867.
Das Huis op de Dijk in Zaandam befindet sich in einem Haus aus dem Jahr 1867.

BB Huis van Loon in Borgloon gevestigd in een monumentaal herenhuis uit 1660 en heeft kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een tuin met een terras.
In einem denkmalgeschützten Stadthaus aus dem Jahr 1660 in Borgloon bietet Ihnen das BB Huis van Loon Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Garten mit einer Terrasse.

In Huis ´T Schaep wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, bestaande uit een scala van broodjes, croissants, gebak, versgekookte eieren, versgeperst vruchtensap en vers fruit.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstück mit einer Auswahl von Brötchen, Croissants und Gebäck sowie warme gekochte Eier.

Kasteel Huis Bergh dateert uit de 12e eeuw en is gelegen op een oud versterkt eiland in 's-Heerenberg.
Auf einer alten, künstlich befestigten Moorinsel begrüßt Sie in Heerenberg das Kasteel Huis Bergh.

Huis Minne is gevestigd in een villa uit 1925 en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant, een tuin met terras en gratis toegang tot een buitenzwembad.
Das Huis Minne erwartet Sie in einer Villa aus dem Jahre 1925 und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant, einen Garten mit einer Terrasse und kostenfreien Zugang zum Außenpool.

Het hotel is gevestigd in het gerenoveerde huis van een welbekende koopmansfamilie uit Florence. De terracotta, het metselwerk en de tentoongestelde collectie oude gereedschappen in het hotel zijn authentieke kenmerken van het originele huis.
Terracotta, Steinarbeiten und eine erlesene Sammlung alter Werkzeuge, die im Hotel ausgestellt sind, sind Zeugen der Vergangenheit des Hauses.

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
Das Casa Rosmarino ist ein typisches Tessiner Steinhaus mit Kamin und einem eigenen Garten in Gordolam, umgeben von Natur und 1 km vom Lago Maggiore entfernt.

Dit zelfstandige appartement omvat de helft van het huis. Het bestaat uit 2 slaapkamers en u kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer in de andere helft van het huis.
Die Unterkunft umfasst ein unabhängiges Apartment in einer Gebäudehälfte sowie 2 Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad in der anderen Hälfte des Hauses.

Hosteria Kaiken is een charmant historisch huis uit 1964, midden in nationaal park Tierra del Fuego gelegen. Het huis biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de zonsondergang.
Mit Panoramablick auf den See und den Sonnenuntergang erwartet Sie das Hosteria Kaiken, ein malerisches historisches Haus aus dem Jahre 1964 im inneren Feuerland.