Vertaling van "uit een groot brits " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtmenu bestaat uit een groot Brits ontbijt en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Das Frühstücksangebot umfasst sowohl ein reichhaltiges britisches Frühstück als auch amerikanische Pfannkuchen und Waffeln.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt elke avond kiezen uit een hedendaags Brits en mediterraan menu in het restaurant.
Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert, und moderne britische und mediterrane Speisen werden jeden Abend im Restaurant angeboten.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten uit de eigen boerderij van het Schneeberger, zoals melk, boter, eieren en spek.
Zum Frühstück genießen Sie viele Produkte vom eigenen Bauernhof des Schneeberger wie Milch, Butter, Eier und Schinken.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het diner is à la carte. Hierbij kunt u kiezen uit een groot aantal gerechten uit de regio Lombardije.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform und das Abendessen à la carte mit einer großen Auswahl an Gerichten aus der Region Lombardei serviert.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een groot aantal producten van de eigen boerderij van het hotel, zoals melk en zelfgemaakte yoghurt.
Zum Frühstücksbuffet gehören unter anderem viele Produkte vom hoteleigenen Bauernhof wie beispielsweise Milch und hausgemachter Joghurt.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Im Thermalspa Phitia erwartet Sie ein großer Innenpool mit natürlichem, 46 Grad warmem Thermalwasser.

Gasten kunnen kiezen uit een groot aantal volledig ingerichte appartementen. De appartementen worden omgeven door tropische tuinen.
Die Gäste können aus einer Vielzahl von voll ausgestatteten Apartments wählen, die von tropischen Gärten umgeben sind.

De accommodatie bestaat uit een groot woon- en slaapgedeelte met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Wohn- und Schlafbereich mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa sowie einem Flachbild-Kabel-TV.

Na een dagje Rome ontdekken kunt u lekker sporten in de fitnessruimte, gewoon ontspannen met een yogasessie, heerlijk dompelen in het Turkse bad, of uw keuze maken uit een groot aanbod massagebehandelingen.
Nach einem Tag in Rom können Sie im Fitnessraum trainieren oder einfach nur bei einer Yogasitzung, einem Bad im türkischen Bad oder einer aus einer Reihe von Massagen entspannen.