Vertaling van "uit een echt " (Nederlands → Duits) :

Deze bevindt zich op dezelfde verdieping als de kamers. Het restaurant op de begane grond is gespecialiseerd in visgerechten en pizza uit een echte houtoven.
Das Restaurant im Erdgeschoss ist auf Fischgerichte und im Holzofen gebackene Pizza spezialisiert und zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De eigenaar serveert huisgemaakte gerechten en pizza's uit een echte houtoven.
Freuen Sie sich auf die hausgemachten Speisen, wie Pizza aus einem echtem Holzofen, die vom Besitzer zubereitet werden.

De knusse bar is voorzien van gratis WiFi en u kunt er ale uit een echt vat krijgen, evenals een warm ontbijt en traditionele pubmaaltijden.
Die gemütliche Bar verfügt über kostenloses WLAN, echtes Fassbier, ein warmes Frühstück und traditionelle Pub-Gerichte.

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Die Bar lockt mit 6 Ales aus örtlichen Mikrobrauereien sowie einer fantastischen Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Dieses familiengeführte, im viktorianischen Stil gestaltete Bed Breakfast im Herzen von Oudtshoorn besticht durch eine charmante und entspannte Atmosphäre.

De comfortabele kamers kijken uit over de metropool en bieden de mogelijkheid kennis te maken met het echte Tokio.
Die komfortablen Zimmer mit Blick auf das Großstadtgebiet vermitteln ein echtes Tokio-Erlebnis.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.

De palmbomen bij Hotel Islane geven de omgeving een echt Marokkaanse uitstraling. Het hotel kijkt uit op het Atlasgebergte en heeft een prachtige terras met uitzicht op de tuinen van de Koutoubia.
Vor einer typisch marokkanischen Kulisse mit Palmen bietet das Hotel Islane einen Blick auf das Atlasgebirge sowie eine herrliche Terrasse mit Blick auf die Gärten von Koutoubia.

Alle kamers kijken uit op het terras of het zwembad en hebben een echte Marokkaanse stijl, met houten deuren en tegelvloeren van tadelakt.
Neben einer Aussicht auf den Innenhof oder den Pool bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Riad Aloes ein typisch marokkanisches Dekor mit Holztüren und Böden aus Tadelakt-Fliesen.

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.