Traduction de «great glen » (Néerlandais → Allemand) :

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Der Wanderweg Great Glen Way verläuft am Hotel und führt zu vielen weiteren Wegen und Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Ruinen des Urquhart Castle.

Het dorp maakt deel uit van de Great Glen Way.
Der Ort liegt am Wanderweg Great Glen Way.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.

De BB heeft een grote tuin en kijkt uit over de Great Glen.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten und bietet Aussicht auf den Great Glen.

Het Loch Ness Inn is gunstig gelegen tussen Drumnadrochit en Urquhart Castle, in het dorp Lewiston, in de buurt van de Great Glen Way.
Das Loch Ness Inn erwartet Sie in einer günstigen Lage zwischen Drumnadrochit und dem Schloss Urquhart in der Ortschaft Lewiston, nahe dem Great Glen Way.

Darroch View BB ligt in het hart van Invermoriston, op minder dan 1,5 km van het beroemde Loch Ness en de Great Glen Way. U kunt er genieten van een warm ontbijt en van gratis WiFi.
Weniger als 1,6 km vom berühmten See Loch Ness und dem Great Glen Way empfängt Sie das Darroch View BB im Herzen von Invermoriston und bietet Ihnen ein warmes Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Inverness en is een ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Urquhart en The Great Glen, te verkennen.
Hier wohnen Sie nur 20 Minuten von Inverness entfernt an einem idealen Ausgangspunkt für Besuche vieler regionaler Sehenswürdigkeiten, darunter die Burgruine Urquhart Castle und das Tal Great Glen.

Vanaf de Christmas Farm Spa is het zo'n 34 km naar het Great Glen Trails Outdoor Center.
Das Great Glen Trails Outdoor Center liegt 34 km vom Christmas Farm Spa and Inn entfernt.

U kunt genieten van vele activiteiten, waaronder vissen, kanoën, varen, wandelen en zelfs skiën in het skigebied de Nevis Range, op slechts 40 minuten rijden van het complex. De wandelroute Great Glen Way is te voet in slechts 4 minuten bereikbaar.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren, Rudern, Wandern (Der The Great Glen Way befindet sich nur 4 Gehminuten hinter dem Cottage) und sogar Skifahren am 40 Fahrminuten entfernten The Nevis Skiing Range.

De serre biedt schilderachtig uitzicht op de bergketen Great Glen.
Genießen Sie im Wintergarten die malerische Aussicht auf die Gebirgskette Great Glen Mountain Range.