Vertaling van "hebben een echte " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben een echte open haard en alle kamers bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf hun balkons.
In einigen erwartet Sie ein funktionierender Kamin und alle bieten einen Balkon mit herrlichem Panoramablick.

Alle kamers kijken uit op het terras of het zwembad en hebben een echte Marokkaanse stijl, met houten deuren en tegelvloeren van tadelakt.
Neben einer Aussicht auf den Innenhof oder den Pool bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Riad Aloes ein typisch marokkanisches Dekor mit Holztüren und Böden aus Tadelakt-Fliesen.

Alle zelfstandige appartementen hebben een echte open haard met hout en een balkon.
Alle Apartments sind für Selbstversorger gedacht und bieten einen echten Holzkamin und Balkon.

De kamers zijn authentiek ingericht en hebben nog echte de sfeer van een oud herenhuis.
Die Zimmer sind authentisch eingerichtet und bewahren die private Atmosphäre der Villa.

De bar en de lounge hebben een echte open haard met houtblokken en u kunt er genieten van een brede selectie malt whisky, Schots bier en wijn.
Die Bar und die Lounge verfügen über einen echten Holzofen und laden bei einer großen Auswahl an Malt-Whiskeys, schottischem Bier und Wein zum Verweilen ein.

Sommige kamers van het Palazzo Guadagni bieden uitzicht op de Duomo van Florence of het Palazzo Pitti, of ze hebben een echte open haard en fresco's.
Von einigen Zimmern im Palazzo Guadagni blicken Sie auf den Florentiner Dom oder den Palazzo Pitti, während andere mit einem echten Kamin und Fresken aufwarten.

Gasten van het Vidigalbergue Rio Hostel hebben een kans om het leven te ervaren in een echte favela.
In der Vidigalbergue Rio Hostel haben Sie die Möglichkeit, das Leben in einer echten Favela zu erleben.

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Die gemütliche Winston Bar und die Lounge laden mit offenen Kaminen zum Entspannen ein. Hier genießen Sie eine Auswahl an Ales, Wein und Kaffeespezialitäten.

De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben airconditioning en echte parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel MANI Berlin bieten ein stilvolles Dekor und echtes Parkett.

Alle royale kamers van het hotel hebben airconditioning en zijn met echt houten meubelen ingericht.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Golden Temple verfügen über eine Einrichtung aus Naturholz und sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.