Vertaling van "uit een dagelijks thematisch " (Nederlands → Duits) :

Het halfpension bestaat uit een dagelijks thematisch diner met live muziek en een ontbijt.
Die Halbpension umfasst das Frühstück und jeden Abend ein thematisches Abendessen mit Live-Musik.

Hier kunnen gasten kiezen uit een dagelijks wisselend menu.
Wählen Sie hier aus einem Menü, das täglich wechselt.

Aanvullende diensten bestaan uit een dagelijks ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een dagelijks ontbijt, lunch en diner.
Die All-inclusive-Leistungen umfassen ein Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen.

De gratis warme maaltijden die worden aangeboden bij het ITH bestaan onder meer uit een dagelijks ontbijt met pannenkoeken, wafels en muffins.
In den kostenfreien Mahlzeiten, die vom ITH Adventure Hostel angeboten werden, ist ein tägliches Frühstück aus Pfannkuchen, Waffeln und Muffins enthalten.

Na een glaasje Jurançon-wijn in de bar kunt u uw keuze maken uit het dagelijks avondmenu met zelfgekweekte of lokale producten.
Genießen Sie als Aperitif ein Glas Jurançon-Wein an der Bar und anschließend ein Abendmenü mit selbst angebauten oder regionalen Produkten. Das Abendmenü wird täglich serviert.

Gasten kunnen kiezen uit een dagelijks ontbijtbuffet en een menu met continentale specialiteiten.
Genießen Sie täglich die große Auswahl am Frühstücksbuffet oder wählen Sie eine der kontinentalen Spezialitäten auf der Speisekarte.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een dagelijks ontbijt, lunch en diner.
Zu den All-inclusive-Leistungen gehören ein tägliches Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het pand bestaat uit 4 verdiepingen, elk met een eigen thematische inrichting, geïnspireerd op een element uit de natuur.
Dieses Haus verfügt über 4 Etagen, wovon jede im Stil ein natürliches Element widerspiegelt.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.