Traduction de «uit een 3-gangenmenu » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangenmenu in de winter of een 3-gangenmenu in de zomer, met keuze uit 2 hoofdgerechten, bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Menü im Winter oder einem 3-Gänge-Menü im Sommer, mit einer Auswahl von 2 Hauptgerichten.

In de accommodatie worden voor het diner 3-gangenmenu's of 5-gangenmenu's geserveerd met onder meer stoofvlees, bloemkoolsoep met truffelolie en bosbessenpudding.
Das Abendessen beinhaltet 3 oder 5 Gänge mit Gerichten wie langsam gekochtem Rindfleisch, Blumenkohlsuppe mit Trüffelöl oder Heidelbeerpudding.

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Das Ristorante Regina Margherita serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet. Hier genießen Sie auch andere Mahlzeiten, darunter ein 3-Gänge-Menü zum Mittagessen und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen.

Het 5-gangenmenu van het restaurant bestaat uit specialiteiten uit Zuid-Tirol en Mediterrane gerechten.
Im Restaurant können Sie abends ein 5-Gänge-Menü mit einer Mischung aus Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche genießen.

Halfpension bestaat uit een 4-gangenmenu met een keuze uit verschillende gerechten en een saladebuffet.
Zur Halbpension gehört ein 4-Gänge-Menü mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Het restaurant van het Walaker kijkt uit op de fjord en serveert 's avonds een 4-gangenmenu met Noorse gerechten.
Am Abend genießen Sie ein norwegisches 4-Gänge-Menü im Restaurant des Walaker mit Blick auf den Fjord.

Als u op basis van halfpension in het hotel verblijft, heeft u de keuze uit heerlijke 4-gangenmenu's.
Zu empfehlen sind vor allem die verschiedenen Wildspezialitäten. Entscheiden Sie sich für die Verpflegung mit Halbpension, wählen Sie unter verschiedenen leckeren 4-Gänge-Menüs.

Gasten kunnen kiezen uit 3 verschillende 4-gangenmenu's voor de lunch en het diner.
Sie haben die Wahl zwischen 3 verschiedenen 4-Gänge-Menüs zum Mittag- und Abendessen.

Het restaurant van Meridiana is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Veneto en biedt een dagelijks vast 3-gangenmenu en een à-la-cartemenu.
Das Restaurant des Meridiana verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Region Venetien und serviert sowohl ein festes 3-Gänge-Tagesmenü als auch À-la-carte-Gerichte.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.