Traduction de «uit deze streek zijn diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Kenmerkende gerechten uit deze streek zijn diverse worstsoorten en chorizo, evenals açordas en migas (beide op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Zu den typischen Gerichten der Region gehören verschiedene Wurstspezialitäten, Chorizos, Açordas und Migas (beide aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

In het restaurant kunt u kiezen uit diverse internationale en regionale gerechten en een uitstekende selectie wijnen uit de streek.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene internationale und regionale Gerichte.

In het restaurant kunt u genieten van diverse specialiteiten uit de streek.
Lassen Sie sich im großzügigen Restaurant mit regionalen Spezialitäten verwöhnen.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Einige Unterkünfte tragen mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Esstisch zu Ihrem Komfort bei. Von mehreren Bars, Cafés und Restaurants, die vielfältige Gerichte aus der Region servieren, trennen Sie nur wenige Schritte.

Het restaurant van het hotel serveert diverse uitstekende, Chinese gerechten uit de streek.
Das Restaurant an der Unterkunft serviert Ihnen eine erlesene Auswahl an Gerichten der regionalen chinesischen Küche.

Verder worden er ook diverse cocktails en wijnen uit de streek Alentejo geschonken.
Zudem können Sie aus einer Auswahl von Weinen aus dem Alentejo und Cocktails wählen.

In het restaurant staan diverse regionale avondmaaltijden op het menu, die worden bereid met producten uit de streek.
Zum Abendessen serviert das Hotelrestaurant regionale Küche aus regionalen Zutaten.

Het restaurant van B W serveert elegante maaltijden uit de typische keuken van de Beira Serra-streek en diverse visgerechten, samen met een uitgebreide keuze aan Portugese kwaliteitswijnen.
Das Restaurant des BW serviert Ihnen elegante Mahlzeiten, die auf der typischen Küche von Beira Serra basieren, sowie verschiedene Fischgerichte. Dazu können Sie aus einem breiten Angebot an qualitativ hochwertigen portugiesischen Weinen wählen.

In het restaurant van het hotel zijn diverse gerechten beschikbaar, waaronder specialiteiten van het seizoen en uit de streek.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten. Hierzug gehören auch regionale und saisonale Spezialitäten.

Op weg naar het Makarana treft u diverse kleine supermarkten aan waar u verse producten uit de streek kunt krijgen.
Auf Ihrem Weg nach Makarana finden Sie verschiedene kleine Gemüseläden mit frischen, lokalen Angeboten.