Vertaling van "uit de tuin en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Veranda aus dem 19. Jahrhundert bereit. Dazu gehören frisch gepresster Orangensaft, Marmeladen, die aus dem Obst des eigenen Gartens selbst hergestellt wurden, sowie feiner Tee.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

In de traditionele Stube-lounge kunt u genieten van worstjes, heerlijke yoghurt uit de bergen en versgeplukt fruit uit eigen tuin.
Wurst, Bergjoghurt und frisches Obst aus dem Garten des Sittnerhofs genießen Sie in der traditionellen Stube.

In het restaurant worden traditionele Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen geserveerd. De kruiden komen uit eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche, erlesene Weine und Kräuter aus dem eigenen Garten.

Het restaurant van Auberge Du Val is gespecialiseerd in heerlijke lokale visgerechten met groenten en kruiden uit eigen tuin.
Das Restaurant Auberge Du Val bereitet feine Meeresfrüchte der Insel für Sie zu und verwendet dafür Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten.

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Im Restaurant probieren Sie köstliche traditionelle slowenische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Verse zeevruchten en groenten uit eigen tuin worden gebruikt om heerlijke maaltijden mee te bereiden in restaurant Para's.
Im Restaurant des Para werden die köstlichen Mahlzeiten aus frischen Meeresfrüchten und Gemüse aus eigenem Anbau zubereitet.

Het restaurant van het Kräutergarten serveert heerlijke specialiteiten, bereid met kruiden uit eigen tuin.
Im Restaurant des Hotels Im Kräutergarten werden Sie mit Spezialitäten mit Kräutern aus dem eigenen Garten verwöhnt.

Er is een grote tuin waar u kunt ontspannen en in de tuin wordt heerlijk eten geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten zum Entspannen, und genießen Sie im Restaurant köstliche Speisen.

Het hotel biedt uitzicht op de botanische tuinen en heeft een gemeubileerde tuin. Gasten kunnen de chef-kok helpen het diner te bereiden met kruiden uit de tuin.
Mit Blick auf die botanischen Gärten, bietet es Ihnen einen Garten mit Gartenmöbeln.