Vertaling van "tuin vol heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

U kunt hier de dag beginnen met een heerlijk ontbijt dat bij mooi weer wordt geserveerd in de prachtige tuin vol bloemen.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück, welches bei schönem Wetter im bezaubernden Garten serviert wird.

Na een dag vol activiteiten kunt u heerlijk ontspannen op het terras en in de grote tuin van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag, sind die Terrasse des Hotels und der weitläufige Garten die perfekten Orte, um sich zu entspannen.

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Nach einem langen Tag der Erkundung von Clifden entspannen Sie im Komfort des Hotels. Erholen Sie sich in der Ruhe des Gartens im Innenhof oder genießen Sie einen Drink und die Live-Musik in der Hotelbar Mullarkeys.

Na een leuke dag vol bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen in de schaduwrijke tuin van het hotel, of op het terras, dat via de veranda te bereiken is.
Nach dem Sightseeing können Sie sich im schattigen Garten, auf der Veranda und auf der Terasse entspannen.

Na een lange dag vol activiteiten kunt u heerlijk ontspannen in de grote tuin van het hotel of genieten van een massage.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Aktivitäten laden der hoteleigene große Garten sowie erholsame Massagen zum Entspannen ein.