Vertaling van "uit de tuin en heerlijke thee " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Veranda aus dem 19. Jahrhundert bereit. Dazu gehören frisch gepresster Orangensaft, Marmeladen, die aus dem Obst des eigenen Gartens selbst hergestellt wurden, sowie feiner Tee.

De Aqua Grill biedt barbecuegerechten, en in de Tea Lounge kunt u genieten van heerlijke thee-melanges, hapjes en uitzicht op de tuin.
Der Aqua Grill bietet Ihnen Grillgerichte, während Sie in der Tea Lounge mit Blick auf den Garten leckere Teemischungen und leichte Snacks genießen können.

Elke dag kunt u in Gardakot van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit onder meer zelfgebakken brood, jam en thee, gezet van kruiden uit de tuin.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen und Tees aus dem Kräutergarten.

In de traditionele Stube-lounge kunt u genieten van worstjes, heerlijke yoghurt uit de bergen en versgeplukt fruit uit eigen tuin.
Wurst, Bergjoghurt und frisches Obst aus dem Garten des Sittnerhofs genießen Sie in der traditionellen Stube.

In het restaurant worden traditionele Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen geserveerd. De kruiden komen uit eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche, erlesene Weine und Kräuter aus dem eigenen Garten.

Het restaurant van Auberge Du Val is gespecialiseerd in heerlijke lokale visgerechten met groenten en kruiden uit eigen tuin.
Das Restaurant Auberge Du Val bereitet feine Meeresfrüchte der Insel für Sie zu und verwendet dafür Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten.

Verse zeevruchten en groenten uit eigen tuin worden gebruikt om heerlijke maaltijden mee te bereiden in restaurant Para's.
Im Restaurant des Para werden die köstlichen Mahlzeiten aus frischen Meeresfrüchten und Gemüse aus eigenem Anbau zubereitet.

Het restaurant van het Kräutergarten serveert heerlijke specialiteiten, bereid met kruiden uit eigen tuin.
Im Restaurant des Hotels Im Kräutergarten werden Sie mit Spezialitäten mit Kräutern aus dem eigenen Garten verwöhnt.

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Im Restaurant probieren Sie köstliche traditionelle slowenische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Voor heerlijke theesoorten, koffie en desserts kunt u terecht in de Thee Tuin.
Im Tea Garden genießen Sie eine Auswahl an Tee, Kaffee und Desserts.