Traduction de «uit de toscane » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het restaurant genieten van lokale gerechten uit de Toscane.
Im Restaurant genießen Sie regionale Küche aus der Toskana.

Het buffetrestaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte, traditionele gerechten uit de Toscane.
Das Buffetrestaurant ist auf hausgemachte traditionelle toskanische Gerichte spezialisiert.

Het buffet wordt tot 10:00 uur geserveerd op het dakterras en bestaat uit seizoensgerechten specialiteiten uit Toscane en Engelse en mediterrane gerechten.
Hier bedienen Sie sich am Buffet mit saisonalen Spezialitäten der Toskana wie auch englischen und mediterranen Speisen.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane en Chianti, gecombineerd met exclusieve wijnen uit Vescine.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Toskana und der Region Chianti, die von erlesenen Weinen aus Vescine begleitet werden.

U kijkt er mooi uit op de heuvels van de omgeving. Meridiana Country Hotel in Calenzano bevindt zich op slechts 10 minuten rijafstand van de snelweg A1, zodat de rest van Toscane eenvoudig bereikbaar is.
Nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt bietet das Meridiana in Calenzano eine gute Verkehranbindung an weitere Ziele der Toskana.

Het restaurant van het Saturnia Hotel heeft een houtoven en serveert typische gerechten uit Toscane en de Maremma.
Im hoteleigenen Restaurant mit einem Holzofen können Sie typische Gerichte aus der Toskana und der Maremma kosten.

Villa Le Magnolie dateert uit de beginjaren van de vorige eeuw en ligt in het hart van Toscane en tussen Florence en Pisa.
Die aus dem Anfang des letzten Jahrhunderts stammende Villa Le Magnolie liegt im Herzen der Toskana zwischen Florenz und Pisa.

De wijnkelder is gevuld met kwaliteitswijnen uit Toscane en daarbuiten.
Der Weinkeller ist mit Qualitätsweinen aus der Toskana und anderen Regionen gefüllt.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Italiaanse gerechten als specialiteiten en wijnen uit Toscane.
Im Hotelrestaurant genießen Sie italienische Küche sowie Gerichte und Weine aus der Toskana.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane, vergezeld door exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert traditionelle toskanische Gerichte sowie hervorragende Weine aus der Region.