Vertaling van "uit de saksische " (Nederlands → Duits) :

Dit is een historisch hotel in Reinhardtsdorf, op de Wolfsberg in Saksisch-Zwitserland. Het biedt een panoramisch uitzicht, gerechten uit de Saksische en Boheemse keuken en de mogelijkheid om gebruik te maken van de sauna.
In Reinhardtsdorf, auf dem Wolfsberg in der Sächsischen Schweiz, bietet das historische Panoramahotel sächsische und böhmische Küche, eine Sauna und eine fantastischen Aussicht.

Dit historische hotel in Heidenau biedt een biertuin, gerechten uit de Saksische regio van Zwitserland en gratis WiFi. Het ligt op slechts 11 km van het centrum van Dresden.
Mit einem Biergarten, kostenfreiem WLAN und Gerichten aus der Sächsischen Schweiz erwartet Sie dieses historische Hotel in Heidenau. Nur 11 km trennen Sie von der Dresdner Innenstadt.

Er is ook een klassiek restaurant met allerlei gerechten uit de Saksische regio.
Ein traditionelles Restaurant bietet zudem eine breite Auswahl an Gerichten aus der Region Sachsen.

U kunt genieten van gerechten uit de Saksische regio in het restaurant van Papilio.
Das Restaurant im Papilio serviert Ihnen sächsische Gerichte.

Het restaurant serveert Duitse gerechten, Saksische specialiteiten en exclusieve wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie mit deutscher Küche, sächsischen Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

De kamers kijken uit op de barokke historische binnenstad of op het schilderachtige platteland van Saksisch Zwitserland.
Die Zimmer sind der barocken Altstadt oder der malerischen Landschaft der Sächsischen Schweiz zugewandt.

Dit 3-sterrenhotel, een villa in Art Nouveau stjl, dateert uit 1895 en bevindt zich te midden van de schilderachtige wijngaarden van Radebeul, op slechts 9 km van de Saksische hoofdstad Dresden.
Diese im Jahre 1895 erbaute 3-Sterne-Villa im Jugendstil befindet sich inmitten der malerischen Weinberge von Radebeul, nur 9 km von der sächsischen Hauptstadt Dresden entfernt.

Gustav's Restaurant biedt Saksische en internationale gerechten, en lichte salades die worden bereid met kruiden uit de tuin van het hotel.
Das Gustav's Restaurant serviert Ihnen sächsische Küche, internationale Gerichte und leichte Salate mit Kräutern aus dem eigenen Garten.

In het restaurant staan Saksische specialiteiten op het menu, bereid met producten uit de regio.
Das Restaurant serviert sächsische Spezialitäten aus regionalen Zutaten.

Hotel Erfgoedlogies De Eshof is gevestigd in een traditioneel Saksische boerderij uit 1762 in Norg in Drenthe.
Das Hotel Erfgoedlogies De Eshof begrüßt Sie im Dorf Norg in Drenthe auf einem traditionellen sächsischen Bauernhof aus dem Jahr 1762.