Traduction de «uit de regio noordoost en lokale vruchtensappen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Dunnas Park Hotel kunt u genieten van een ​​typisch ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio Noordoost en lokale vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich im Dunnas Park Hotel an einem typischen Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus dem Nordosten und regionalen Fruchtsäften.

Het hotel verzorgt elke ochtend in het restaurant een typisch ontbijtbuffet uit de regio Noordoost, vers bereid met lokale ingrediënten.
Ein typisches Frühstücksbuffet in Stil der Nordestino, frisch zubereitet aus regionalen Lebensmitteln wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Hotels serviert.

Verder kunt u in het eigen restaurant van het pension genieten van traditionele gerechten uit de regio, bereid met lokale producten.
Im hauseigenen Restaurant können Sie sich traditionelle Gerichte aus der Region mit regionalen Produkten schmecken lassen.

Er wordt een ontbijt (zelfbediening) geserveerd. In de omgeving van I Trulli Del Nonno Michele zijn diverse restaurants waar gerechten uit de regio Puglia en lokale Primitivo-wijnen worden geserveerd.
In der Nähe erwarten Sie mehrere Restaurants, die Speisen aus Apulien sowie regionale Weine auftragen.

Het restaurant van het hotel serveert typische gerechten uit de regio Umbrië en lokale specialiteiten.
Im Hotelrestaurant werden typische Gerichte der Region Umbrien und regionale Spezialitäten serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers gebakken brood en croissants, koffie, thee, warme chocolademelk, zelfgemaakte jams, honing uit de regio, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Zimmer serviert und besteht aus frisch gebackenem Brot und Croissants, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, hausgemachten Marmeladen und regionalem Honig, Müsli und Fruchtsäften.

In de winkel van Gästehaus Dehn kunt u wijn, fruit, azijn en vruchtensappen uit de regio kopen.
Wein, Obst, Essig und Fruchtsäfte aus der Region können Sie im Laden des Dehn erwerben.

Deze landelijke boerderij ligt op 6 km van Miranda do Douro en biedt een buitenzwembad met zitgelegenheid en er worden lokale gerechten uit de regio Douro geserveerd.
Nur 6 km von Miranda do Douro entfernt bietet dieser ländliche Bauernhof einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten sowie für die Region Douro typische Gerichte.

U kunt de lokale keuken proberen in de nabijgelegen restaurants, samen met een selectie van kwaliteitswijnen uit de regio.
In den nahegelegenen Restaurants können Sie die regionale Küche sowie eine Auswahl an Qualitätsweinen aus der Umgebung probieren.

Sommige kamers hebben een zithoek. In het restaurant van Hotel Casa Das Irmãs Dominicanas wordt een gevarieerd menu geserveerd met internationale en lokale gerechten uit de regio Centro.
Das Restaurant des Casa Das Irmãs Dominicanas bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen und regionalen Gerichten aus der portugiesischen Gegend Centro.